Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01783214-v CILI: i30649
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 02441022-v command
Epinonyms: [3] idea
[3] idea |0,93|
[2] ili-30-05836921-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05700401-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01783214-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- atormentar [atoɾmenˈtaɾ] [atoɾmɛnˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Pobres e deslucidos subprodutos entretéñense en atormentar os nosos recordos dun protagonista unha vez poderoso; unha torpe reharmonización do noso himno nacional (A bandeira das estrelas escintilantes); un pobre intento de escribir un concerto de jazz idiomático; unha polca de circo para elefantes; as súas esperanzas de que as melodías da súa vella música poderían utilizarse para cancións comerciais americanas populares! [e22 (71)] SemCor Corpus
- obsesionar [ɔbsesjoˈnaɾ] [ɔbsɛsjoˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- espantar [ɨʃpɐ̃tˈar]
- obcecar [ɔbsɨkˈɐr]
- obsedar [ɔbsɨdˈar]
Glosa
assombrar como um fantasma; perseguir
CA Variantes
- esglaiar
- espantar
- obsessionar
- obsessionar-se
EU Variantes
- buruan_sartu
- burutik_ezin_kendu
- itsutu
ES Variantes
- espantar
- fantasma
- merodear
- obsesionar
- obsesionarse
- rondar
Glosa
merodear como un fantasma perseguir
EN Variantes
- ghost ['goʊst]
- haunt ['hɔnt]
Fear of illness haunts her
- obsess [ə'bsɛs]
Glosa
haunt like a ghost; pursue
IT Variantes
- ossessionare
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01783394-v: engage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively
Related
(related_to)
05700401-n: an unhealthy and compulsive preoccupation with something or someone
Related
(related_to)
05898171-n: a mental representation of some haunting experience
Glosses
(gloss)
01409581-a: resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
Glosses
(gloss)
02375131-v: carry out or participate in an activity; be involved in
Glosses
(gloss)
05898171-n: a mental representation of some haunting experience
Glosses
(gloss)
09545976-n: the visible disembodied soul of a dead person