Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01785748-v CILI: i30662
WordNet Domains: psychological_features
Top Ontology: Experience+ Mental+
Basic Level Concept: 01819147-v discourage
Epinonyms: [3] mental_condition
[3] mental_condition |0,93|
[2] ili-30-14374432-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-14405931-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01785748-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0.25
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar acovardar [akoβaɾˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar asustar [asusˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial botar_para_atrás · [RILG] [DRAG]
- estándar desalentar [desalenˈtaɾ] [desalɛnˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar desanimar [desaniˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar espantar [espanˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar espavorecer [espaβoɾeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar intimidar [intimiˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirar_para_atrás · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- assustar [ɐsuʃtˈar]
- espantar [ɨʃpɐ̃tˈar]
Glosa
fazer com que perca a coragem
CA Variantes
- acoquinar
- acovardir
- desanimar
- descoratjar
- esglaiar
- espantar
EU Variantes
- kikildu
- koldartu
- ulitu
- uzkurtu
ES Variantes
- acobardar
- asustar
- espantar
- intimidar
EN Variantes
- dash ['dæʃ]
dashed by the refusal
- daunt ['dɔnt]
- frighten_away
- frighten_off
- pall ['pɑɫ]
- scare ['skɛr]
- scare_away
- scare_off
Glosa
cause to lose courage
FR Variantes
- effrayer
- redouter
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01819554-v: to compel or deter by or as if by threats
Related
(related_to)
07537259-n: a sudden numbing dread
Related
(related_to)
14405931-n: sudden mass fear and anxiety over anticipated events
Glosses
(gloss)
04857083-n: a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
Glosses
(rgloss)
00297943-r: to a degree or in a manner that daunts
Glosses
(rgloss)
04143712-n: an effigy in the shape of a man to frighten birds away from seeds
Glosses
(rgloss)
04159850-n: a small explosive device (resembling a firecracker) that is used underwater in order to frighten mammals away from fishing grounds
Glosses
(rgloss)
07253814-n: a communication that leaves you disheartened or daunted