ili-30-01799794-v CILI: i30731 |
|
|
|
Tempo:
|
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
|
TempoWordNet: |
0.001998 |
0 |
0.997002 |
0.001 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
abaixar
[ɐbajʃˈar]
-
abater
[ɐbɐtˈer]
-
acabrunhar
[ɐkɐbruɲˈar]
-
acalcanhar
[ɐkałkɐɲˈar]
-
acocorar
[ɐkukurˈar]
-
amachucar
[ɐmɐʃukˈar]
-
amesquinhar
[ɐmɨʃkɨɲˈar]
-
apequenar
[ɐpɨkɨnˈar]
-
apoucar
[ɐpokˈar]
-
assoberbar
[ɐsubɨrbˈar]
-
aviltar
[ɐviłtˈar]
-
calcar
[kałkˈar]
-
deprimir
[dɨprimˈir]
-
desconsiderar
[dɨʃkõsidɨrˈar]
-
desprezar
[dɨʃprɨzˈar]
-
espezinhar
[ɨʃpɨziɲˈar]
-
humilhar
[umiλˈar]
-
pisar
[pizˈar]
-
rebaixar-se
-
submeter
[submɨtˈer]
-
vexar
[vεʃˈar]
|
|
|
|
Glosa
|
causar a sentir vergonha; ferir o orgulho de
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
apocar
-
humiliar
-
menysprear
-
mortificar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
arbuiatu
-
destaina_egin
-
erdeinatu
-
gutxietsi
-
mesprezatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
apocar
-
degradar
-
despreciar
-
humillar
-
mortificar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
abase
-
chagrin
[ʃə'grɪn]
-
humble
['həmbəɫ]
-
humiliate
[hju'mɪɫiˌeɪt]
He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss
-
mortify
['mɔrtɪˌfaɪ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
deprimo
-
humilio
-
mortifico
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
avvilire
-
mortificare
-
scornare
-
smaccare
-
umiliare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
01793177-v:
hurt the feelings of
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01800195-v:
humiliate or depress completely
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01800422-v:
reduce in worth or character, usually verbally
|
Related
(related_to)
|
00273449-n:
depriving one of self-esteem
|
Related
(related_to)
|
07309223-n:
an instance in which you are caused to lose your prestige or self-respect
|
Related
(related_to)
|
07507742-n:
strong feelings of embarrassment
|
Related
(related_to)
|
14440488-n:
state of disgrace or loss of self-respect
|
Glosses
(gloss)
|
00260470-v:
cause damage or affect negatively
|
Glosses
(gloss)
|
07506569-n:
a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
|
Glosses
(gloss)
|
07508486-n:
a feeling of self-respect and personal worth
|
Glosses
(rgloss)
|
01800195-v:
humiliate or depress completely
|
Glosses
(rgloss)
|
06715786-n:
language or behavior intended to mock or humiliate
|
|
|
|
| |
