ili-30-01802165-a CILI: i9899 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
acerbo
[ɐsˈerbu]
-
acidez
[ɐsidˈeʃ]
-
ácido
[ˈasidu]
-
acidulado
[ɐsidulˈadu]
-
acre
[ˈakrɨ]
-
acrimonioso
[ɐkrimunjˈozu]
-
agre
[ˈagrɨ]
-
agro
[ˈagru]
-
amargo
[ɐmˈargu]
-
amargor
[ɐmɐrgˈor]
-
amargoso
[ɐmɐrgˈozu]
-
amaro
[ɐmˈaru]
-
arrelias
-
áspero
[ˈaʃpɨru]
-
avinagrado
[ɐvinɐgrˈadu]
-
azedo
[ɐzˈedu]
-
azedume
[ɐzɨdˈumɨ]
-
desabrido
[dɨzɐbrˈidu]
-
desagradável
[dɨzɐgrɐdˈavεł]
-
dissabores
-
doloroso
[dulurˈozu]
-
duro
[dˈuru]
-
envinagrado
[ẽvinɐgrˈadu]
-
estragado
[ɨʃtrɐgˈadu]
-
mal-disposto
-
mal-humorado
[małumurˈadu]
-
ofensivo
[ɔfẽsˈivu]
-
penoso
[pɨnˈozu]
-
picante
[pikˈɐ̃tɨ]
-
pungente
[pũʒˈẽtɨ]
-
vinagrento
[vinɐgrˈẽtu]
|
|
|
|
Glosa
|
duras ou corrosivas em tom
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
abrasador
-
àcid
-
acre
-
amarg
-
aspre
-
càustic
-
corrossiu
-
virulent
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
abrasador
-
ácido
-
acre
-
amargo
-
áspero
-
cáustico
-
mordaz
-
virulento
-
vitriólico
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
acerb
-
acerbic
[ə'sɛrbɪk]
an acerbic tone piercing otherwise flowery prose
-
acid
['æsəd]
a barrage of acid comments
-
acrid
['ækrɪd]
her acrid remarks make her many enemies
-
bitter
['bɪtɝ]
bitter words
-
blistering
['bɫɪstɝɪŋ]
blistering criticism
-
caustic
['kɑstɪk]
caustic jokes about political assassination, talk show hosts and medical ethics
-
sulfurous
a sulfurous denunciation
-
sulphurous
-
virulent
['vɪrəɫənt]
-
vitriolic
[ˌvɪtri'ɑɫɪk]
a vitriolic critique
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01801600-a:
disagreeable to the senses, to the mind, or feelings
|
Related
(has_derived)
|
00281950-r:
in a caustic vitriolic manner
|
Related
(has_derived)
|
00493260-r:
in a virulent manner
|
Related
(related_to)
|
04643397-n:
a rough and bitter manner
|
Related
(related_to)
|
04658361-n:
extreme hostility
|
Related
(related_to)
|
04780232-n:
the quality of being sharply disagreeable in language or tone
|
Related
(related_to)
|
06721604-n:
abusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will
|
Glosses
(gloss)
|
01374183-a:
unkind or cruel or uncivil
|
Glosses
(gloss)
|
07082573-n:
the quality of a person's voice
|
Glosses
(rgloss)
|
00281950-r:
in a caustic vitriolic manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00493260-r:
in a virulent manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00803846-a:
(of speech) painful or bitter
|
Glosses
(rgloss)
|
00863174-v:
subject to bitter verbal abuse
|
Glosses
(rgloss)
|
06776986-n:
wit having a sharp and caustic quality
|
Glosses
(rgloss)
|
07082346-n:
a bitter or critical manner of speaking
|
Glosses
(rgloss)
|
10851139-n:
United States writer of caustic wit (1842-1914)
|
|
|
|
| |
