Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01810447-v CILI: i30781
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Experience+ Mental+
Basic Level Concept: 01817130-v displease
Epinonyms: [2] bad_person
[2] bad_person |0,9|
[1] ili-30-10590977-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01810447-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.375
ML-SentiCon: 0 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- escandalizar [eskandaliˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
- ofender [ɔfenˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- chocar [ʃukˈar]
- desgostar [dɨʒguʃtˈar]
- escandalizar [ɨʃkɐ̃dɐlizˈar]
- indignar [ĩdignˈar]
- insurgir [ĩsurʒˈir]
- ofender [ɔfẽdˈer]
- revoltar [ʀɨvɔłtˈar]
Glosa
atacar com nojo ou repulsa
CA Variantes
- escandalitzar
- espantar
- horroritzar
- indignar
- insultar
- ofendre
- sobresaltar
- sobtar
- ultratjar
- xocar
EU Variantes
- aho_zabalik_utzi
- asaldatu
- eskandalizatu
ES Variantes
- chocar
- consternar
- deshonrar
- escandalizar
- horrorizar
- impactar
- indignar
- insultar
- ofender
Glosa
afectar con disgusto o repulsión
EN Variantes
- appal
- appall [ə'pɔɫ]
- offend [ə'fɛnd]
- outrage ['aʊˌtreɪdʒ]
- scandalise
- scandalize ['skændəˌɫaɪz]
- shock ['ʃɑk]
The scandalous behavior of this married woman shocked her friends
Glosa
LA Variantes
- laedo
- offendo
- scandalizo
- violo
IT Variantes
- offendere
- scandalizzare
FR Variantes
- choquer
- heurter
- scandaliser
ZH_S Variantes
- 使惊骇
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (21) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01808374-v: cause aversion in; offend the moral sense of
Related
(related_to)
01225397-n: the act of scandalizing
Related
(related_to)
01624633-a: unpleasant or disgusting especially to the senses
Related
(related_to)
01627965-a: morally offensive
Related
(related_to)
02560035-a: causing or able to cause nausea
Related
(related_to)
07223811-n: disgraceful gossip about the private lives of other people
Related
(related_to)
07306252-n: a disgraceful event
Related
(related_to)
07510625-n: the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally
Related
(related_to)
07517737-n: a feeling of righteous anger
Related
(related_to)
10590977-n: a shockingly bad person
Glosses
(gloss)
01767949-v: have an emotional or cognitive impact upon
Glosses
(gloss)
07503260-n: strong feelings of dislike
Glosses
(gloss)
07503987-n: intense aversion
Glosses
(rgloss)
01225397-n: the act of scandalizing
Glosses
(rgloss)
01808374-v: cause aversion in; offend the moral sense of
Glosses
(rgloss)
02155675-a: capable of being shocked
Glosses
(rgloss)
02155771-a: incapable of being shocked
Glosses
(rgloss)
06204623-n: an inclination to tolerate or overlook opposing or shocking opinions or behavior
Glosses
(rgloss)
06205411-n: an inclination to criticize opposing opinions or shocking behavior
Glosses
(rgloss)
08370505-n: a youth subculture closely associated with punk rock music in the late 1970s; in part a reaction to the hippy subculture; dress was optional but intended to shock (plastic garbage bags or old school uniforms) and hair was dyed in bright colors (in Mohican haircuts or sometimes spiked in bright plumes)
Glosses
(rgloss)
14579489-n: the condition of being shocked (as by improper behavior)