Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01825237-v CILI: i30852
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human [2] feeling
[2] feeling |0,9|
[1] ili-30-07484265-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01825237-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10766025-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01825237-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar desexar [deseˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
"Este é o tipo de cidadán que desexades"? debería ter preguntado o proceso ás nacións. [f14 (56)] SemCor Corpus
- estándar querer [keˈɾeɾ] · [RILG] [DRAG]
Con todo, probablemente vai querer contratar alguén para facer os traballos de arada. [f13 (64)] SemCor Corpus
- estándar ter_ganas · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- desejar [dɨzɨʒˈar]
- querer [kɨrˈer]
Glosa
sentir ou ter um desejo por; quer fortemente
CA Variantes
- desitjar
- voler
EU Variantes
- desio_izan
- desiratu
- desira_izan
- gura_izan
- irrikatu
- nahi_izan
ES Variantes
- desear
- querer
EN Variantes
- desire [dɪ'zaɪɝ]
- want ['wɑnt]
I want my own room
I want to go home now
Glosa
feel or have a desire for; want strongly
DE Variantes
- begehren
- wollen
LA Variantes
- aveo
- cupio
- desidero
- expeto
- opto
- peto
- volo
IT Variantes
- desiderare
- disiderare
- volere
FR Variantes
- désirer
- souhaiter
- vouloir
ZH_S Variantes
- 希望
-
- 想要
- 愿意
- 愿望
- 期望
-
- 需要
ZH_T Variantes
-
- 渴望
- 無心
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (44) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
01188485-v: have a craving, appetite, or great desire for
Hyponyms
(has_hyponym)
01776468-v: have a fancy or particular liking or desire for
Hyponyms
(has_hyponym)
01805523-v: feel or suffer from the lack of
Hyponyms
(has_hyponym)
01811441-v: be optimistic; be full of hope; have hopes
Hyponyms
(has_hyponym)
01824339-v: hope for; have a wish
Hyponyms
(has_hyponym)
01824532-v: feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of
Hyponyms
(has_hyponym)
01824736-v: prefer or wish to do something
Hyponyms
(has_hyponym)
01825761-v: have a strong desire or urge to do something
Hyponyms
(has_hyponym)
01825962-v: want to have
Hyponyms
(has_hyponym)
01826060-v: have as one's ambition
Hyponyms
(has_hyponym)
01826184-v: have an inclination for something or some activity
Hyponyms
(has_hyponym)
01827064-v: be envious of; set one's heart on
Hyponyms
(has_hyponym)
01828256-v: have a strong sexual desire for
Hyponyms
(has_hyponym)
01828405-v: desire strongly or persistently
Hyponyms
(has_hyponym)
02240481-v: try to get or reach
Related
(related_to)
04945057-n: an inclination to want things
Related
(related_to)
07484265-n: the feeling that accompanies an unsatisfied state
Related
(related_to)
07486229-n: a specific feeling of desire
Related
(related_to)
10766025-n: a person who wants or needs something
Related
(related_to)
14038993-n: something that is desired
Glosses
(gloss)
00177289-r: with strength or in a strong manner
Glosses
(gloss)
07484265-n: the feeling that accompanies an unsatisfied state
Glosses
(rgloss)
00104533-a: desiring or striving for recognition or advancement
Glosses
(rgloss)
00733297-a: greatly desired
Glosses
(rgloss)
00753734-v: make a solicitation or petition for something desired
Glosses
(rgloss)
01182709-v: give what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Glosses
(rgloss)
01184453-v: provide with something desired or needed
Glosses
(rgloss)
01318081-v: search for something needed or desired
Glosses
(rgloss)
01581305-a: more than is needed, desired, or required
Glosses
(rgloss)
01805801-a: having received what was desired
Glosses
(rgloss)
01828405-v: desire strongly or persistently
Glosses
(rgloss)
02134896-a: desiring but deprived of sexual gratification
Glosses
(rgloss)
02525447-v: have an effect or outcome; often the one desired or expected
Glosses
(rgloss)
02526925-a: desired or wished for or sought
Glosses
(rgloss)
02659763-v: be the right size or shape; fit correctly or as desired
Glosses
(rgloss)
03713736-n: tranquilizer used to treat psychotic conditions when a calming effect is desired
Glosses
(rgloss)
05141840-n: the quality of being worthy of desiring
Glosses
(rgloss)
07276538-n: a public announcement by a law enforcement agency that they desire to question or arrest some person
Glosses
(rgloss)
07490713-n: a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
Glosses
(rgloss)
09265910-n: something desired as a necessity
Glosses
(rgloss)
14038993-n: something that is desired
Glosses
(rgloss)
14039179-n: something that is desired intensely