Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01831531-v CILI: i30886
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: BodyMotion+
Top Ontology: Dynamic= Location=
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] motility
[1] motility |0,8|
[0] ili-30-01831531-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- mover [moˈβeɾ] · [RILG] [DRAG]
- trasladar [tɾaslaˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- mover [muvˈer]
- movimentar [muvimẽtˈar]
- transferir [trɐ̃ʃfɨrˈir]
- transladar [trɐ̃ʒlɐdˈar]
- trasladar [trɐʒlɐdˈar]
Glosa
mover-se de modo a mudar de posição, realizar um movimento de nontranslational
CA Variantes
- moure
- moure's
EU Variantes
- higitu
- mugitu
ES Variantes
- mover
- moverse
- trasladar
EN Variantes
- move ['muv]
He moved his hand slightly to the right
Glosa
move so as to change position, perform a nontranslational motion
DE Variantes
- bewegen
LA Variantes
- cieo
- commoveo
- moveo
- muto
IT Variantes
- articolare
- muovere
- muoversi
- spostare
FR Variantes
- déplacer
ZH_S Variantes
- 移动
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (111) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01834485-v: remain in place; hold still; remain fixed or immobile
Hyponyms
(has_hyponym)
00010054-v: move in an uncontrolled manner
Hyponyms
(has_hyponym)
00053035-v: show signs of life
Hyponyms
(has_hyponym)
00101434-v: extend one's body or limbs
Hyponyms
(has_hyponym)
01242208-v: cause to make a snapping sound
Hyponyms
(has_hyponym)
01280488-v: bend a joint
Hyponyms
(has_hyponym)
01380122-v: become distributed or widespread
Hyponyms
(has_hyponym)
01440139-v: move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense
Hyponyms
(has_hyponym)
01473176-v: move around aimlessly
Hyponyms
(has_hyponym)
01708676-v: move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance
Hyponyms
(has_hyponym)
01833508-v: take position in the rear, as in a military formation or in the line of scrimmage in football
Hyponyms
(has_hyponym)
01833717-v: fall or drop suddenly, usually to evade some danger
Hyponyms
(has_hyponym)
01835280-v: move due to the pull of gravitation
Hyponyms
(has_hyponym)
01842068-v: move quickly or suddenly
Hyponyms
(has_hyponym)
01848465-v: move in order to make room for someone for something
Hyponyms
(has_hyponym)
01860485-v: move to another scene when filming
Hyponyms
(has_hyponym)
01864634-v: move abruptly
Hyponyms
(has_hyponym)
01864865-v: move or cause to move with a sudden jerky motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01865203-v: to move (the head or body) quickly downwards or away
Hyponyms
(has_hyponym)
01865383-v: move up and down repeatedly
Hyponyms
(has_hyponym)
01866030-v: roll around, "pigs were wallowing in the mud"
Hyponyms
(has_hyponym)
01868370-v: to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)
Hyponyms
(has_hyponym)
01869003-v: move unsteadily
Hyponyms
(has_hyponym)
01869196-v: move sideways
Hyponyms
(has_hyponym)
01869299-v: move unobtrusively or furtively
Hyponyms
(has_hyponym)
01869563-v: move with sweeping, effortless, gliding motions
Hyponyms
(has_hyponym)
01870043-v: sweep across or over
Hyponyms
(has_hyponym)
01871321-v: move unsteadily or with a weaving or rolling motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01871471-v: move suddenly
Hyponyms
(has_hyponym)
01875820-v: alternate the direction of motion of
Hyponyms
(has_hyponym)
01876530-v: move in one direction and then into the opposite direction
Hyponyms
(has_hyponym)
01877785-v: sway gently back and forth, as in a nodding motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01879579-v: move with or as if with a regular alternating motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01880113-v: move rhythmically
Hyponyms
(has_hyponym)
01881034-v: move unsteadily, with a rocking motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01884383-v: jump vertically, with legs stiff and back arched
Hyponyms
(has_hyponym)
01884577-v: heel over
Hyponyms
(has_hyponym)
01884974-v: move sideways or in an unsteady way
Hyponyms
(has_hyponym)
01885430-v: be agitated
Hyponyms
(has_hyponym)
01888295-v: move stealthily
Hyponyms
(has_hyponym)
01889610-v: move or cause to move back and forth
Hyponyms
(has_hyponym)
01891249-v: shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner
Hyponyms
(has_hyponym)
01891817-v: move with abrupt, seemingly uncontrolled motions
Hyponyms
(has_hyponym)
01893601-v: toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air
Hyponyms
(has_hyponym)
01893771-v: move or strike with a noise
Hyponyms
(has_hyponym)
01893988-v: move very slightly
Hyponyms
(has_hyponym)
01894164-v: to begin moving, "As the thunder started the sleeping children began to stir"
Hyponyms
(has_hyponym)
01894649-v: move in a graceful and rhythmical way
Hyponyms
(has_hyponym)
01900408-v: miss a step and fall or nearly fall
Hyponyms
(has_hyponym)
01901289-v: move hesitatingly, as if about to give way
Hyponyms
(has_hyponym)
01901783-v: move in a wavy pattern or with a rising and falling motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01902126-v: move about in a confused manner
Hyponyms
(has_hyponym)
01907258-v: change orientation or direction, also in the abstract sense
Hyponyms
(has_hyponym)
01910373-v: move or jump suddenly, as if in surprise or alarm
Hyponyms
(has_hyponym)
01918669-v: move around slowly and aimlessly
Hyponyms
(has_hyponym)
01923414-v: get up on the back of
Hyponyms
(has_hyponym)
01923909-v: move with difficulty, by grasping
Hyponyms
(has_hyponym)
01936361-v: make a motion as with one's fist or foot towards an object or away from one's body
Hyponyms
(has_hyponym)
01963942-v: move forward by leaps and bounds
Hyponyms
(has_hyponym)
01966039-v: move or jump suddenly
Hyponyms
(has_hyponym)
01973486-v: lower (one's body) as by kneeling
Hyponyms
(has_hyponym)
01982395-v: occupy or take on
Hyponyms
(has_hyponym)
01992251-v: move up and down as if on a seesaw
Hyponyms
(has_hyponym)
02015598-v: move out of or depart from
Hyponyms
(has_hyponym)
02030158-v: go one's own way; move apart
Hyponyms
(has_hyponym)
02032415-v: move or draw apart
Hyponyms
(has_hyponym)
02039013-v: cause to lean to the side
Hyponyms
(has_hyponym)
02047857-v: fly around
Hyponyms
(has_hyponym)
02054541-v: come together, as if in an embrace
Hyponyms
(has_hyponym)
02058191-v: move or cause to move energetically or busily
Hyponyms
(has_hyponym)
02058448-v: move restlessly
Hyponyms
(has_hyponym)
02058590-v: take one's time; proceed slowly
Hyponyms
(has_hyponym)
02061069-v: draw back, as with fear or pain
Hyponyms
(has_hyponym)
02062212-v: make a thrusting forward movement
Hyponyms
(has_hyponym)
02064759-v: move with a sweep, or in a swooping arc
Hyponyms
(has_hyponym)
02066510-v: move or progress freely as if in a stream
Hyponyms
(has_hyponym)
02066939-v: move along, of liquids
Hyponyms
(has_hyponym)
02084252-v: move in an agitated or confused manner
Hyponyms
(has_hyponym)
02087605-v: move quickly in a straight line
Hyponyms
(has_hyponym)
02088470-v: move or cause to move in a specified way, direction, or position
Hyponyms
(has_hyponym)
02088627-v: move with, or as if with, a crashing noise
Hyponyms
(has_hyponym)
02088792-v: move fast, noisily, and heavily
Hyponyms
(has_hyponym)
02088949-v: move with a snapping sound
Hyponyms
(has_hyponym)
02093390-v: move with a flapping motion
Hyponyms
(has_hyponym)
02094428-v: move in an abrupt or headlong manner
Hyponyms
(has_hyponym)
02095211-v: move quickly from one place to another
Hyponyms
(has_hyponym)
02096167-v: move around an axis or a center
Hyponyms
(has_hyponym)
02096494-v: make a sudden movement in a new direction so as to avoid
Hyponyms
(has_hyponym)
02096670-v: move to and fro or from place to place usually in an irregular course
Hyponyms
(has_hyponym)
02097204-v: move violently, energetically, or carelessly
Hyponyms
(has_hyponym)
02098332-v: get out of the way
Hyponyms
(has_hyponym)
02099075-v: skip, leap, or move up and down or sideways
Hyponyms
(has_hyponym)
02099239-v: make a grasping or snatching motion with the hand
Hyponyms
(has_hyponym)
02101649-v: move (one's fist)
Hyponyms
(has_hyponym)
02104503-v: change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact
Hyponyms
(has_hyponym)
02105082-v: jump down from an elevated point
Hyponyms
(has_hyponym)
02105549-v: move easily
Related
(related_to)
00331950-n: a change of position that does not entail a change of location
Related
(see_also_wn15)
01848465-v: move in order to make room for someone for something
Verbs
(is_caused_by)
00270005-v: cause to move around
Verbs
(is_caused_by)
01850315-v: cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Verbs
(is_caused_by)
02404904-v: cause to leave
Verbs
(is_subevent_of)
00099721-v: do physical exercise
Verbs
(is_subevent_of)
01432601-v: move while holding up or supporting
Verbs
(is_subevent_of)
01530431-v: place the organ of a donor into the body of a recipient
Verbs
(is_subevent_of)
01871979-v: move with force, "He pushed the table into a corner"
Glosses
(gloss)
00109660-v: undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
Glosses
(gloss)
00331950-n: a change of position that does not entail a change of location
Glosses
(gloss)
03092376-a: of or relating to movement that is not uniform or not without rotation