Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01912159-v CILI: i31275
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Dynamic+ Location+
Basic Level Concept: 01835496-v go
Epinonyms: [2] line
[2] line |0,9|
[1] ili-30-09387222-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01912159-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- atravesar [atɾaβeˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- cruzar [kɾuˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
- percorrer [peɾkoˈreɾ] · [RILG] [DRAG]
O tempo de percorrido do son no tecido equivale a preto de 1.500 metros por segundo, así leva uns 16 milisegundos percorrer 25 mm de tecido. [e25 (45)] SemCor Corpus
PT Variantes
- atravessar [ɐtrɐvɨsˈar]
- cruzar [kruzˈar]
Glosa
atravessar ou passar por cima
CA Variantes
- creuar
- travessar
EU Variantes
- gurutzatu
- zehartu
ES Variantes
- atravesar
- cruzar
EN Variantes
- cover ['kəvɝ]
The caravan covered almost 100 miles each day
- cross ['krɔs]
- cut_across
- cut_through
- get_across
- get_over
- pass_over
- track ['træk]
- traverse ['trævɝs]
Glosa
travel across or pass over
LA Variantes
- metior
- permeo
- permetior
- pertranseo
- praetereo
- transeo
- transgredior
- transmeo
IT Variantes
- attraversare
- percorrere
- superare
- tagliare
- valicare
FR Variantes
- parcourir
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (87) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02050132-v: go across or through
Hyponyms
(has_hyponym)
01881957-v: cross on foot
Hyponyms
(has_hyponym)
01912709-v: cover or traverse by taking long steps
Hyponyms
(has_hyponym)
01912893-v: traverse or cover by walking
Hyponyms
(has_hyponym)
01913237-v: cross in a pattern, often random
Hyponyms
(has_hyponym)
01913849-v: cross a river where it's shallow
Hyponyms
(has_hyponym)
01915131-v: cross over on a bridge
Hyponyms
(has_hyponym)
01915253-v: cross the road at a red light
Hyponyms
(has_hyponym)
01930482-v: proceed along in a vehicle
Hyponyms
(has_hyponym)
02067540-v: move swiftly through or over
Hyponyms
(has_hyponym)
02095060-v: traverse as if by a short airplane trip
Related
(related_to)
00296946-n: travel across
Related
(related_to)
00297532-n: traveling across
Related
(related_to)
00313245-n: a voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean)
Related
(related_to)
03137228-n: a path (often marked) where something (as a street or railroad) can be crossed to get from one side to the other
Related
(related_to)
09387222-n: a line or route along which something travels or moves
Related
(related_to)
10727016-n: someone who moves or passes across
Glosses
(rgloss)
00297657-n: the act of crossing a stream or river by wading or in a car or on a horse
Glosses
(rgloss)
00327145-v: cook something by letting steam pass over it
Glosses
(rgloss)
00466880-n: a game in which players hit a wooden ball through a series of hoops; the winner is the first to traverse all the hoops and hit a peg
Glosses
(rgloss)
00477986-n: a game between two teams whose players try to toss a Frisbee to one another until they cross the opponents goal; possession changes hands when the Frisbee is intercepted or touches the ground or goes out of bounds
Glosses
(rgloss)
00567280-n: a soft return so that the tennis ball drops abruptly after crossing the net
Glosses
(rgloss)
00674021-a: sewn together with overhand stitches (close vertical stitches that pass over and draw the two edges together)
Glosses
(rgloss)
00692255-a: shallow enough to be crossed by walking or riding on an animal or in a vehicle
Glosses
(rgloss)
00822755-n: censorship under civil authority of communications entering or leaving of crossing the borders of the United States or its territories or possessions
Glosses
(rgloss)
00976270-n: (American football) a play in which a defensive player is allowed to cross the line of scrimmage and then blocked off as the runner goes through the place the lineman vacated
Glosses
(rgloss)
01210152-v: pass one's hands over the sexual organs of
Glosses
(rgloss)
01212230-v: pass over, across, or through
Glosses
(rgloss)
01299994-n: a battle in the Korean War (November 1950); when UN troops advanced north to the Yalu River 200,000 Chinese troops crossed the river and drove them back
Glosses
(rgloss)
01302683-n: Egypt and Syria attacked Israel in October 1973 (on Yom Kippur); Israel counterattacked and drove the Syrians back and crossed the Suez Canal into Egypt
Glosses
(rgloss)
01330442-v: sew (two edges) with close stitches that pass over them both
Glosses
(rgloss)
01432176-v: pass the tongue over
Glosses
(rgloss)
01567294-a: spanning or crossing or on the farther side of a continent
Glosses
(rgloss)
01724551-a: able to be passed or traversed or crossed
Glosses
(rgloss)
01725624-a: incapable of being traversed
Glosses
(rgloss)
01846658-v: traverse or travel on (a body of water)
Glosses
(rgloss)
01881957-v: cross on foot
Glosses
(rgloss)
01912709-v: cover or traverse by taking long steps
Glosses
(rgloss)
01912893-v: traverse or cover by walking
Glosses
(rgloss)
01913237-v: cross in a pattern, often random
Glosses
(rgloss)
01913849-v: cross a river where it's shallow
Glosses
(rgloss)
01915131-v: cross over on a bridge
Glosses
(rgloss)
01915253-v: cross the road at a red light
Glosses
(rgloss)
01995949-v: make one's course or travel along a path; travel or pass over, around, or along
Glosses
(rgloss)
02053723-v: cut one's way through the woods or bush
Glosses
(rgloss)
02682407-n: a harp having strings tuned in unison; they sound when wind passes over them
Glosses
(rgloss)
02767815-n: a broad band that passes over the back of a horse and supports the shafts of a vehicle
Glosses
(rgloss)
02838470-a: extending across or crossing either pole
Glosses
(rgloss)
02898711-n: a structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a river or canal or railway etc.
Glosses
(rgloss)
02943771-a: relating to or based upon a section (i.e. as if cut through by an intersecting plane)
Glosses
(rgloss)
02946777-a: crossing the Atlantic Ocean
Glosses
(rgloss)
03122295-n: a large wagon with broad wheels and an arched canvas top; used by the United States pioneers to cross the prairies in the 19th century
Glosses
(rgloss)
03137228-n: a path (often marked) where something (as a street or railroad) can be crossed to get from one side to the other
Glosses
(rgloss)
03535970-n: a mechanical drawing of an object as if made by a plane cutting through it horizontally
Glosses
(rgloss)
03577818-n: a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams
Glosses
(rgloss)
03581125-n: a junction where one street or road crosses another
Glosses
(rgloss)
03864254-n: a stitch passing over an edge vertically
Glosses
(rgloss)
03924069-n: sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
Glosses
(rgloss)
04146721-n: a pedestrian crossing where school children cross a street on the way to school
Glosses
(rgloss)
04508804-n: an underground tunnel or passage enabling pedestrians to cross a road or railway
Glosses
(rgloss)
04551950-n: yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof
Glosses
(rgloss)
04578559-n: a sewing stitch passing over an edge diagonally
Glosses
(rgloss)
05280512-n: any of several small round bones formed in a tendon where it passes over a joint
Glosses
(rgloss)
05749042-n: a line that when crossed permits of no return and typically results in irrevocable commitment
Glosses
(rgloss)
07459363-n: a French bicycle race for professional cyclists that lasts three weeks and covers about 3,000 miles
Glosses
(rgloss)
08572877-n: a line across a bowling alley that a bowler must not cross
Glosses
(rgloss)
08648153-n: (geometry) the area created by a plane cutting through a solid
Glosses
(rgloss)
08680571-n: a water route between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean along the northern coast of North America; Europeans since the 16th century had searched for a short route to the Far East before it was successfully traversed by Roald Amundsen (1903-1906)
Glosses
(rgloss)
09119070-n: a system of canals crossing New York State and connecting the Great Lakes with the Hudson River and Lake Champlain
Glosses
(rgloss)
09319902-n: a narrow isthmus between the Gulf of Corinth and the Saronic Gulf; a canal crosses the isthmus so that navigation is possible between the gulfs
Glosses
(rgloss)
09331328-n: a lake between southwestern Switzerland and France that is crossed from east to west by the Rhone
Glosses
(rgloss)
09445435-n: a stone in a marsh or shallow water that can be stepped on in crossing
Glosses
(rgloss)
10220360-n: a reckless pedestrian who crosses a street illegally
Glosses
(rgloss)
10270468-n: a woman hired to help children cross a road safely near a school
Glosses
(rgloss)
10816223-n: Norwegian explorer who was the first to traverse the Northwest Passage and in 1911 the first to reach the South Pole (1872-1928)
Glosses
(rgloss)
10831860-n: Spanish explorer who in 1513 crossed the Isthmus of Darien and became the first European to see the eastern shores of the Pacific Ocean (1475-1519)
Glosses
(rgloss)
10920582-n: Portuguese navigator who led an expedition around the Cape of Good Hope in 1497; he sighted and named Natal on Christmas Day before crossing the Indian Ocean (1469-1524)
Glosses
(rgloss)
11028196-n: general who commanded the Carthaginian army in the second Punic War; crossed the Alps and defeated the Romans but was recalled to defend Carthage and was defeated (247-182 BC)
Glosses
(rgloss)
11147924-n: Canadian explorer (born in England) who explored the Mackenzie River and who was first to cross North America by land north of Mexico (1764-1820)
Glosses
(rgloss)
11524324-n: a tornado passing over water and picking up a column of water and mist
Glosses
(rgloss)
13878306-n: a closed plane curve resulting from the intersection of a circular cone and a plane cutting completely through it
Glosses
(rgloss)
14109485-n: harmful pressure on a nerve (especially in nerves that pass over rigid prominences); causes nerve damage and muscle weakness
Glosses
(rgloss)
14547036-n: fitness to traverse the seas
Glosses
(rgloss)
14858099-n: dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve
Glosses
(rgloss)
14862481-n: a gas made of carbon monoxide and hydrogen and nitrogen; made by passing air over hot coke
Glosses
(rgloss)
15133903-n: the time taken to traverse a measured course
Glosses
(rgloss)
15223343-n: either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length