Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01922763-a CILI: i10546
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] feeling
[3] feeling |0,93|
[2] ili-30-07514968-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07515560-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01922763-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.625
ML-SentiCon: 0.5 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- calmo [ˈkalmo̝] · [RILG] [DRAG]
as faccións permaneceron calmas durante case 10 anos
- tranquilo [tɾaŋˈkilo̝] · [RILG] [DRAG]
No canto diso o sarxento Early era tranquilo, perspicaz e confiado. [f22 (22)] SemCor Corpus
Glosa
caracterizado pola ausencia ou case ausencia de axitación ou de actividade
PT Variantes
- calmo [kˈałmu]
- tranquilo [trɐ̃kwˈilu]
Glosa
caracterizada por uma ausência ou perto de ausência de agitação ou atividade
ES Variantes
- tranquilo
EN Variantes
- quiet ['kwaɪət]
quiet peace-loving people
a quiet life
a quiet throng of onlookers
the factions remained quiet for almost 10 years
Glosa
characterized by an absence or near absence of agitation or activity
IT Variantes
- tranquillo
FR Variantes
- calme
- silencieux
- tranquille
ZH_S Variantes
- 不事声张+的
- 宁静+的
- 安静+的
- 平静+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (25) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01923118-a: marked by a state of tranquil repose
Synonyms
(near_synonym)
01923286-a: free from turmoil or worries
Antonyms
(near_antonym)
01923391-a: characterized by unrest or disorder
Related
(has_derived)
00229568-r: with little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')
Related
(related_to)
07515560-n: a state of peace and quiet
Related
(see_also_wn15)
00087152-a: not agitated or disturbed emotionally
Related
(see_also_wn15)
01740892-a: not disturbed by strife or turmoil or war
Related
(see_also_wn15)
02389946-a: very restrained or quiet
Glosses
(gloss)
00073033-r: (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but
Glosses
(gloss)
00554300-n: disturbance usually in protest
Glosses
(gloss)
13960974-n: the state of being absent
Glosses
(gloss)
13979503-n: a state of agitation or turbulent change or development
Glosses
(gloss)
14403107-n: a mental state of extreme emotional disturbance
Glosses
(rgloss)
00022316-v: cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
Glosses
(rgloss)
00040909-a: being quiet or still or inactive
Glosses
(rgloss)
00546738-n: the act of singing a quiet song to lull a child to sleep
Glosses
(rgloss)
00558673-v: become resolved, fixed, established, or quiet
Glosses
(rgloss)
01064863-n: quiet and inactive restfulness
Glosses
(rgloss)
01763829-v: become quiet or calm, especially after a state of agitation
Glosses
(rgloss)
02208979-n: greyish highly productive European honeybee that has a quiet disposition
Glosses
(rgloss)
02387254-n: a quiet plodding workhorse
Glosses
(rgloss)
04661546-n: the capability of quiet thought or contemplation
Glosses
(rgloss)
07051851-n: a quiet song intended to lull a child to sleep
Glosses
(rgloss)
07515169-n: a feeling of calmness; a quiet and undisturbed feeling
Glosses
(rgloss)
10339504-n: a reflective thinker characterized by quiet contemplation