Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01962819-a CILI: i10748
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: capability+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] right
[2] right |0,65|
[1] ili-30-02519991-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01962819-a (gloss) |0,5|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0.5 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- irremediábel [iremɛˈðjaβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- irremediable [iremɛˈðjaβle̝] · [RILG] [DRAG]
defectos de carácter irremediable
un erro irremediable
- irreparable [irepaˈɾaβle̝] · [RILG] [DRAG]
Glosa
que se caracteriza pola imposibilidade de ser corrixido, remediado ou reparado
PT Variantes
- insanável [ĩsɐnˈavεł]
- insuperável [ĩsupɨrˈavεł]
- irrecuperável [iʀɨkupɨrˈavεł]
- irremediável [iʀɨmɨdjˈavεł]
- irreparável [iʀɨpɐrˈavεł]
Glosa
impossível para sanar ou corrigir ou reparação
CA Variantes
- irremeiable
ES Variantes
- incambiable
- inmodificable
- irremediable
- irreparable
Glosa
imposible de remediar , corregir o reparar
EN Variantes
- irremediable [ˌɪrɪ'midiəbəɫ]
irremediable defects of character
an irremediable error
Glosa
LA Variantes
- insanabilis
IT Variantes
- insanabile
FR Variantes
- irrémédiable
ZH_S Variantes
- 不可医治的
- 不可救药的
- 不能医治的
- 不能挽回的
- 不能治疗+的
- 不能补救的
- 无法挽救的
- 无法治愈的
- 难改正的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym) 		01962631-a: capable of being remedied or redressed
Glosses
(gloss) 		00199912-v: set straight or right
Glosses
(gloss) 		01823092-a: not capable of occurring or being accomplished or dealt with
Glosses
(gloss) 		02519991-v: make reparations or amends for
Glosses
(rgloss) 		14476290-n: a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune