ili-30-01978003-a CILI: i10837 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
GL
|
Variantes
|
mentres, así, sen prestar atención aos seus pasos, tropezou (G.B.Shaw)
|
|
|
|
Glosa
|
que non é consciente das cousas ou que non está atento
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
aéreo
[ɐˈεrju]
-
descuidado
[dɨʃkujdˈadu]
-
distraído
[diʃtrɐˈidu]
-
esquecido
[ɨʃkεsˈidu]
|
|
|
|
Glosa
|
Não atento ou atenta
|
|
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
descuidado
-
despistado
-
despreocupado
-
inconsciente
-
olvidadizo
-
torpe
|
|
|
|
Glosa
|
que no es cuidadoso o atento
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
forgetful
[fɔ'rgɛtfəɫ]
-
mindless
['maɪndɫəs]
-
unmindful
"while thus unmindful of his steps he stumbled" - G.B.Shaw
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
不小心+的
-
不注意+的
-
不留心+的
-
不留意+的
-
不经心+的
-
漫不经心+的
-
疏忽+的
-
粗心大意+的
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01978237-a:
suffering from a partial loss of memory
|
Antonyms
(near_antonym)
|
01977155-a:
bearing in mind; attentive to
|
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
|
04663763-n:
the trait of staying aware of (paying close attention to) your responsibilities
|
Related
(has_derived)
|
00153865-r:
in a careless and thoughtless manner
|
Related
(has_derived)
|
00342782-r:
in a forgetful manner
|
Related
(related_to)
|
04665543-n:
the trait of forgetting or ignoring your responsibilities
|
Related
(related_to)
|
05673908-n:
unawareness caused by neglectful or heedless failure to remember
|
Glosses
(gloss)
|
00024073-r:
negation of a word or group of words
|
Glosses
(gloss)
|
01194483-a:
taking heed; giving close and thoughtful attention
|
Glosses
(gloss)
|
01977155-a:
bearing in mind; attentive to
|
|
|
|
| |
