Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01989053-v CILI: i31684
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Dynamic+
Basic Level Concept: 00109660-v change
Epinonyms: [2] happening
[2] happening |0,9|
[1] ili-30-07477945-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01989053-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar afundirse · [RILG] [DRAG]
- estándar ceder [θeˈðeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar derrubarse · [RILG] [DRAG]
- estándar virse_abaixo · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- abater [ɐbɐtˈer]
- cair [kɐˈir]
- ceder [sɨdˈer]
- dar [dˈar]
- partir [pɐrtˈir]
- quebrar [kɨbrˈar]
Glosa
quebrar, literalmente ou metaforicamente
CA Variantes
- desplomar
ES Variantes
- caer
- ceder
- colapsar
- derrumbarse
- desplomar
- desplomarse
- irse_a_pique
- romperse
Glosa
romperse , literal o metafóricamente
EN Variantes
- break ['breɪk]
The dam broke
- cave_in
- collapse [kə'ɫæps]
The business collapsed
The roof collapsed
The wall collapsed
- fall_in
- founder ['faʊndɝ]
- give ['gɪv]
The roof finally gave under the weight of the ice
The wall gave in
- give_way
Glosa
DE Variantes
- einstürzen
- kollabieren
- nachgeben
- weichen
LA Variantes
- adfligo
- collabor
- concido
- corruo
- procido
- prolabor
- sublabor
IT Variantes
- cadere
- cedere
- crollare
- franare
- rompersi
- sfondarsi
- sprofondare
FR Variantes
- s'écrouler
- s'effondrer
ZH_S Variantes
- 倒坍
- 倒塌
- 垮掉
- 崩溃
- 崩落
- 破坏
- 陷落
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (21) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00109660-v: undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
Hyponyms
(has_hyponym)
00305846-v: burst inward
Hyponyms
(has_hyponym)
01279186-v: fold or collapse
Hyponyms
(has_hyponym)
01972849-v: fall loosely
Hyponyms
(has_hyponym)
01972976-v: curl over and fall apart in surf or foam, of waves
Hyponyms
(has_hyponym)
01988886-v: fall or sink heavily
Related
(related_to)
07361128-n: a natural event caused by something suddenly falling down or caving in
Related
(related_to)
07361416-n: the sudden collapse of something into a hollow beneath it
Related
(related_to)
07477945-n: a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
Verbs
(is_caused_by)
01989562-v: cause to burst
Verbs
(verb_group)
00613393-v: stop maintaining or insisting on; of ideas or claims
Verbs
(verb_group)
01989562-v: cause to burst
Glosses
(gloss)
00135073-r: in a metaphorical manner
Glosses
(gloss)
00340133-r: in a literal sense
Glosses
(gloss)
01370126-v: cause to fall or collapse
Glosses
(rgloss)
00736196-a: having fallen in or collapsed
Glosses
(rgloss)
02095311-a: not likely to fail or give way
Glosses
(rgloss)
02095786-a: not firm or firmly fixed; likely to fail or give way
Glosses
(rgloss)
07361128-n: a natural event caused by something suddenly falling down or caving in
Glosses
(rgloss)
11515526-n: the degree of tension or stress at which something breaks
Glosses
(rgloss)
14399116-n: a form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods; the catatonia may give way to short periods of extreme excitement