Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02074677-v CILI: i32120
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Top Ontology: BoundedEvent+ Location+
Basic Level Concept: 02009433-v go_away
Epinonyms: [3] act [3] criminal
[3] act |0,93|
[2] ili-30-00046177-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00058743-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02074677-v (related_to) |0,8|
[3] criminal |0,93|
[2] ili-30-10114897-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10062905-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02074677-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- escapar [eskaˈpaɾ] · [RILG] [DRAG]
- fuxir [fuˈʃiɾ] · [RILG] [DRAG]
- marchar [maɾˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- escapar [ɨʃkɐpˈar]
- fugir [fuʒˈir]
Glosa
fugir de confinamento
CA Variantes
- anar-se'n
- escapar
- escapolir-se
- evadir
- evadir-se
- fugir
- marxar
- tocar_el_dos
EU Variantes
- eskapatu
- ihes_egin
ES Variantes
- desatarse
- escapar
- escaparse
- evadir
- evadirse
- fugarse
- huir
- irse
- librarse
Glosa
huir de un confinamiento
EN Variantes
- break_loose
- escape [ɪ'skeɪp]
The convicted murderer escaped from a high security prison
- get_away
Glosa
DE Variantes
- entgehen
LA Variantes
- aufugio
- defugio
- refugio
IT Variantes
- fuggire
- sfuggire
FR Variantes
- échapper
- s'échapper
- s'évader
ZH_S Variantes
- 逃生
- 逃脱
- 逃跑
ZH_T Variantes
- 跳出
- 跳出來
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (39) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02075462-v: run away quickly
Hyponyms
(has_hyponym)
02073233-v: move away or escape suddenly
Hyponyms
(has_hyponym)
02073545-v: get rid of
Hyponyms
(has_hyponym)
02074377-v: escape, either physically or mentally
Hyponyms
(has_hyponym)
02076280-v: move smoothly and easily
Hyponyms
(has_hyponym)
02100476-v: escape from the control of
Hyponyms
(has_hyponym)
02599004-v: remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
Related
(related_to)
00058743-n: the act of escaping physically
Related
(related_to)
00060201-n: a rapid escape (as by criminals)
Related
(related_to)
00173283-n: a means or way of escaping
Related
(related_to)
10062905-n: someone who escapes
Glosses
(gloss)
02075049-v: flee; take to one's heels; cut and run
Glosses
(gloss)
13998576-n: the state of being confined
Glosses
(rgloss)
00058743-n: the act of escaping physically
Glosses
(rgloss)
00173283-n: a means or way of escaping
Glosses
(rgloss)
01062114-a: having escaped, especially from confinement
Glosses
(rgloss)
01114475-v: place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game
Glosses
(rgloss)
01247684-v: escape
Glosses
(rgloss)
01293832-n: a naval battle in the Spanish-American War (1898); the United States fleet bottled up the Spanish ships in the harbor of Santiago de Cuba and destroyed them when they tried to escape
Glosses
(rgloss)
01347678-v: place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
Glosses
(rgloss)
01375909-v: force out or cause to escape from a proper vessel or channel
Glosses
(rgloss)
01934205-v: force a person or an animal into a position from which he cannot escape
Glosses
(rgloss)
02073233-v: move away or escape suddenly
Glosses
(rgloss)
02074377-v: escape, either physically or mentally
Glosses
(rgloss)
02100476-v: escape from the control of
Glosses
(rgloss)
03347731-n: a building that would be hard to escape from if it were to catch fire
Glosses
(rgloss)
04265668-n: a rocket-propelled guided missile that can escape the earth's atmosphere; makes observations of the solar system that cannot be made by terrestrial observation
Glosses
(rgloss)
06248214-n: the study of methods of escaping (especially as a form of entertainment)
Glosses
(rgloss)
06446217-n: a New Testament book containing an epistle from Saint Paul to Philemon asking Philemon to forgive the slave for escaping
Glosses
(rgloss)
09560196-n: (Greek mythology) an Athenian inventor who built the labyrinth of Minos; to escape the labyrinth he fashioned wings for himself and his son Icarus
Glosses
(rgloss)
09561320-n: (Greek mythology) son of Daedalus; while escaping from Crete with his father (using the wings Daedalus had made) he flew too close to the sun and the wax melted and he fell into the Aegean and drowned
Glosses
(rgloss)
10062905-n: someone who escapes
Glosses
(rgloss)
10063177-n: an entertainer who is expert in the art of escaping
Glosses
(rgloss)
10888151-n: English nurse who remained in Brussels after the German occupation in order to help Allied prisoners escape; was caught and executed by the Germans (1865-1915)
Glosses
(rgloss)
10941515-n: United States abolitionist who escaped from slavery and became an influential writer and lecturer in the North (1817-1895)
Glosses
(rgloss)
11061317-n: United States magician (born in Hungary) famous for his ability to escape from chains or handcuffs or straitjackets or padlocked containers (1874-1926)
Glosses
(rgloss)
11232050-n: (New Testament) a Christian (probably living in Colossae) whose slave escaped and went to see Saint Paul
Glosses
(rgloss)
14007750-n: an agency that escapes control and destroys its creator
Glosses
(rgloss)
15283554-n: the minimum velocity needed to escape a gravitational field