Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02118933-v CILI: i32351
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Perception+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] beholder
[1] beholder |0,8|
[0] ili-30-02118933-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar notar [nɔˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar observar [ɔbsɛɾˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
O que teño observado unha e outra vez é un proceso de integración, integración que comeza como deseño abstracto e gradualmente asume forma recoñecible; deseños de cores feitas para entrelazar ao longo da composición enteira, e ese control total e extraordinario das grandes augadas que é a marca de estilo de Mason. [e23 (21)] SemCor Corpus
- estándar tomar_nota · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- notar [nutˈar]
- observar [ɔbsɨrvˈar]
- reparar [ʀɨpɐrˈar]
Glosa
observar com cuidado ou prestar atenção à
CA Variantes
- notar
- observar
EU Variantes
- begiratu
- behatu
- erreparatu
ES Variantes
- notar
- observar
EN Variantes
- note ['noʊt]
- observe [ə'bzɝv]
- take_note
Take note of this chemical reaction
Glosa
observe with care or pay close attention to
DE Variantes
- beobachten
LA Variantes
- animadverto
- arbitror
- aspecto
- aspicio
- conservo
- conspicio
- conspicor
- contemplo
- inspecto
- inspicio
- noto
- observo
- perspicio
- specto
- speculor
IT Variantes
- constatare
- costatare
- notare
- osservare
FR Variantes
- constater
- observer
- remarquer
ZH_S Variantes
- 注意
- 留意
- 观察
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(related_to) 		00164462-a: paying close attention especially to details
Related
(related_to) 		00879759-n: the act of observing; taking a patient look
Related
(related_to) 		01287486-a: capable of being seen or noticed
Related
(related_to) 		05703429-n: the act of noticing or paying attention
Related
(related_to) 		05818741-n: facts learned by observing
Related
(related_to) 		06767035-n: a remark expressing careful consideration
Related
(related_to) 		09626589-n: a person who becomes aware (of things or events) through the senses
Verbs
(has_subevent) 		02106506-v: to become aware of through the senses
Glosses
(gloss) 		00732224-v: dedicate
Glosses
(gloss) 		02169352-v: watch attentively
Glosses
(gloss) 		05615869-n: judiciousness in avoiding harm or danger
Glosses
(rgloss) 		00652900-v: examine and note the similarities or differences of
Glosses
(rgloss) 		10369528-n: an expert who observes and comments on something