Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02119874-v CILI: i32356
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Touching+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [2] human [2] infection
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10563711-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02119874-v (related_to) |0,8|
[2] infection |0,9|
[1] ili-30-14180327-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02119874-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- esfregar [ɨʃfrɨgˈar]
- picar [pikˈar]
Glosa
Raspe ou esfregue como se para aliviar a coceira
CA Variantes
- fregar-se
- rascar
- refregar-se
EU Variantes
- hatz_egin
- hazkatu
- hazkura_egin
- igurtzi
- kazka_egin
- lauzkitu
- marruskatu
ES Variantes
- frotar
- picar
- rascar
- restregar
Glosa
rascar o frotar como para aliviar una picazón
EN Variantes
- itch ['ɪtʃ]
- rub ['rəb]
- scratch ['skrætʃ]
Don't scratch your insect bites!
Glosa
scrape or rub as if to relieve itching
LA Variantes
- ascalpo
- rado
- scabo
- scalpo
IT Variantes
- grattare
FR Variantes
- démanger
- frotter
- gratter
ZH_S Variantes
-
-
-
-
- 摩擦
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00063291-v: excite to an abnormal condition, or chafe or inflame
Related
(related_to)
00125126-n: the act of rubbing or wiping
Related
(related_to)
05723563-n: an irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch
Related
(related_to)
10563711-n: a person who scratches to relieve an itch
Related
(related_to)
14180327-n: a contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation
Related
(related_to)
14286549-n: an abraded area where the skin is torn or worn off
Glosses
(gloss)
01308160-v: scratch repeatedly
Glosses
(gloss)
01815185-v: lessen the intensity of or calm
Glosses
(gloss)
05723563-n: an irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch
Glosses
(rgloss)
02119659-v: become or make sore by or as if by rubbing
Glosses
(rgloss)
02770721-n: a long-handled scratcher for scratching your back
Glosses
(rgloss)
04151108-n: a device used for scratching
Glosses
(rgloss)
05723563-n: an irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch
Glosses
(rgloss)
10563711-n: a person who scratches to relieve an itch