ili-30-02141973-v CILI: i32463 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
Exibir com orgulho; agir ostensivamente ou pretensiosamente
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
fatxendejar
-
gallejar
-
presumir
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
alardear
-
fanfarronear
-
lucir
-
ostentar
-
pavonearse
-
presumir
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
flash
['fɫæʃ]
-
flaunt
['fɫɔnt]
-
ostentate
-
show_off
he showed off his new sports car
-
swank
['swæŋk]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
far pompa
-
ostentare
-
pavoneggiare
-
sbandierare
-
sfoderare
-
sfoggiare
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
crâner
-
faire_le_malin
-
frimer
-
parader
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02140033-v:
to show, make visible or apparent
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02142280-v:
exhibit the strength of
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02142413-v:
be showy or ostentatious
|
Related
(related_to)
|
04789274-n:
pretentious or showy or vulgar display
|
Related
(related_to)
|
06889330-n:
a gaudy outward display
|
Related
(related_to)
|
06890846-n:
the act of displaying something ostentatiously
|
Related
(related_to)
|
10070711-n:
someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention
|
Glosses
(gloss)
|
00189846-r:
with pride; in a proud manner
|
Glosses
(gloss)
|
00415277-r:
with ostentation; in an ostentatious manner
|
Glosses
(gloss)
|
00430921-r:
in a pretentious manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00883226-v:
show off
|
Glosses
(rgloss)
|
10095420-n:
a young woman in the 1920s who flaunted her unconventional conduct and dress
|
Glosses
(rgloss)
|
13451665-n:
buying expensive services and products in order to flaunt your wealth
|
|
|
|
| |
