Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02146790-v CILI: i32487
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Pretending+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] activity
[2] activity |0,9|
[1] ili-30-01048912-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02146790-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acochar [akoˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- agachar [aɣaˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- agochar [aɣoˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- conter [konˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
- encubrir [eŋkuˈβɾiɾ] · [RILG] [DRAG]
- esconder [eskonˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
- frear [fɾeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- ocultar [ɔkulˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- refrear [refɾeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reportar [repoɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- represar [repɾeˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reprimir [repɾiˈmiɾ] · [RILG] [DRAG]
- tapar [taˈpaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- agachar [ɐgaʃˈar]
- esconder [ɨʃkõdˈer]
- ocultar [ɔkułtˈar]
- tampar [tɐ̃pˈar]
Glosa
segurar; evitar ser vistos pelos outros
CA Variantes
- amagar
- encobrir
- ocultar
- tapar
EU Variantes
- estali
- ezkutatu
- gorde
ES Variantes
- encubrir
- esconder
- ocultar
- tapar
EN Variantes
- conceal [kə'nsiɫ]
She conceals her anger well
- hold_back
- hold_in
Glosa
hold back; keep from being perceived by others
LA Variantes
- abdo
- abscondo
- abstrudo
- celo
- condo
- contego
- dissimulo
- obscuro
- obtego
- obtendo
- obumbro
- occaeco
- occulo
- occulto
- operio
- recondo
- velo
IT Variantes
- coprire
- dissimulare
- mascherare
- nascondere
FR Variantes
- cacher
- masquer
ZH_S Variantes
- 隐匿
- 隐瞒
- 隐蔽
- 隐藏
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (23) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
02145429-v: hide from view
Related
(related_to)
01048912-n: the activity of keeping something secret
Glosses
(gloss)
00004492-v: keep from exhaling or expelling
Glosses
(gloss)
00591519-v: become conscious of
Glosses
(rgloss)
00148852-a: concealing crafty designs for advancing your own interest
Glosses
(rgloss)
00778213-n: actual deceit; concealing something or making a false representation with an evil intent to cause injury to another
Glosses
(rgloss)
00839194-v: conceal one's true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end
Glosses
(rgloss)
01049475-n: activity that tries to conceal something
Glosses
(rgloss)
01050872-n: an action intended to conceal or confuse or obscure
Glosses
(rgloss)
01568630-v: conceal or hide
Glosses
(rgloss)
01705088-a: with no effort to conceal
Glosses
(rgloss)
01707230-a: having its true character concealed with the intent of misleading
Glosses
(rgloss)
01707733-a: lying beyond what is openly revealed or avowed (especially being kept in the background or deliberately concealed)
Glosses
(rgloss)
02089724-a: with your identity concealed
Glosses
(rgloss)
02148604-v: hold back a thought or feeling about
Glosses
(rgloss)
02181926-a: concealing under a false appearance with the intent to deceive
Glosses
(rgloss)
06758698-n: a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant
Glosses
(rgloss)
06759776-n: something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason
Glosses
(rgloss)
08235343-n: a society that conceals its activities from nonmembers
Glosses
(rgloss)
10195593-n: a person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives
Glosses
(rgloss)
13450636-n: (psychiatry) a defense mechanism that conceals your undesirable shortcomings by exaggerating desirable behaviors
Glosses
(rgloss)
13546169-n: (psychiatry) a defense mechanism by which your true motivation is concealed by explaining your actions and feelings in a way that is not threatening
Glosses
(rgloss)
13546416-n: (psychiatry) a defense mechanism in which a person unconsciously develops attitudes and behavior that are the opposite of unacceptable repressed desires and impulses and serve to conceal them