ili-30-02191311-v CILI: i32712 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
deslluir
-
deslluir-se
-
despuntar
-
esmussar
-
espuntar
-
romejar
-
trencar-se
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
ahuldu
-
arindu
-
indargabetu
-
leundu
-
moteldu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
amortiguar
-
arromar
-
despuntar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
damp
['dæmp]
-
dampen
['dæmpən]
-
dull
['dəɫ]
-
muffle
['məfəɫ]
-
mute
['mjut]
-
tone_down
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
attutire
-
ovattare
-
smorzare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02190632-v:
make (images or sounds) soft or softer
|
Related
(related_to)
|
03161450-n:
a device that decreases the amplitude of electronic, mechanical, acoustical, or aerodynamic oscillations
|
Related
(related_to)
|
03802973-n:
a device used to soften the tone of a musical instrument
|
Related
(related_to)
|
04218564-n:
a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise
|
Glosses
(gloss)
|
00192051-v:
make less lively, intense, or vigorous; impair in vigor, force, activity, or sensation
|
Glosses
(gloss)
|
01580467-v:
enclose or enfold completely with or as if with a covering
|
Glosses
(gloss)
|
05718254-n:
the subjective sensation of hearing something
|
Glosses
(gloss)
|
07387509-n:
sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
|
Glosses
(rgloss)
|
01541567-a:
toned down
|
Glosses
(rgloss)
|
01906464-a:
(of sound or color) free from anything that dulls or dims
|
|
|
|
| |
