Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02202384-v CILI: i32766
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: possesses+
Top Ontology: Possession= Relation=
Basic Level Concept: 02203362-v have
Epinonyms: [3] control
[3] control |0,93|
[2] ili-30-00809465-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00810598-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02202384-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- conservar [konsɛɾˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
Ao preparar as súas propias comidas tamén conservan nos petos unha boa parte deses 10,50 dólares da factura da mantenza xunto coa maioría dos cartos para propinas. [e31 (82)] SemCor Corpus
- gardar [ɡaɾˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
Cando necesita cartos para comprar algo como, digamos, o Rolls-Royce que garda preto da horta, arrisca na venda de provisións excedentes do exército. [c01 (82)] SemCor Corpus
- manter [manˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
- soster [sosˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- conservar [kõsɨrvˈar]
- guardar [gwɐrdˈar]
- manter [mɐ̃tˈer]
Glosa
reter a posse de
CA Variantes
- conservar
- guardar
- mantenir
- quedar
EU Variantes
- atxiki
- gorde
- hartu
- oraindik_ukan
ES Variantes
- conservar
- guardar
- mantener
- quedar
- sostener
Glosa
retener la posesión
EN Variantes
- hold_on
- keep ['kip]
Can I keep my old stuffed animals?
She kept her maiden name after she married
Glosa
retain possession of
DE Variantes
- aufheben
- behalten
IT Variantes
- mantenere
- tenere
FR Variantes
- conserver
- garder
ZH_S Variantes
- 保存
- 保持
- 留下
- 维持
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
02287789-v: fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02203362-v: have or possess, either in a concrete or an abstract sense
Hyponyms
(has_hyponym)
02202802-v: hold over goods to be sold for the next season
Hyponyms
(has_hyponym)
02212825-v: refuse to let have
Hyponyms
(has_hyponym)
02215001-v: retain and refrain from disbursing; of payments
Hyponyms
(has_hyponym)
02225492-v: to keep up and reserve for personal or special use
Hyponyms
(has_hyponym)
02281093-v: keep or lay aside for future use
Hyponyms
(has_hyponym)
02282506-v: find a place for and put away for storage
Hyponyms
(has_hyponym)
02283324-v: secure and keep for possible future use or application
Hyponyms
(has_hyponym)
02350065-v: keep in one's possession; of animals
Related
(related_to)
00810598-n: the act of retaining something
Related
(see_also_wn15)
02213690-v: hold back; refuse to hand over or share
Related
(see_also_wn15)
02283324-v: secure and keep for possible future use or application
Verbs
(verb_group)
02283716-v: retain rights to
Glosses
(gloss)
00809465-n: the act of having and controlling property