Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02206619-v CILI: i32785
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Top Ontology: Dynamic# possession#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] human [3] group_action [3] offender [3] criminal
[3] group_action |0,73|
[2] ili-30-01145015-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-02274482-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-02206619-v (has_hyponym) |0,4|
[3] human |0,73|
[2] ili-30-09810364-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-02274482-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-02206619-v (has_hyponym) |0,4|
[3] offender |0,73|
[2] ili-30-10742546-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-02274482-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-02206619-v (has_hyponym) |0,4|
[3] criminal |0,73|
[2] ili-30-10707804-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-02321757-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-02206619-v (has_hyponym) |0,4|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coller [koˈʎeɾ] · [RILG] [DRAG]
Por moito que o rebentasen, o queimasen, o bombardeasen, o insultasen, alguén podería coller realmente a Papa-san? [k02 (4)] SemCor Corpus
- tomar [toˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- confiscar [kõfiʃkar]
- pegar [pɨgˈar]
- segurar [sɨgurˈar]
- tomar [tumˈar]
Glosa
tomar à força
CA Variantes
- agafar
- apropiar-se
- confiscar
- copar
- prendre
- traure
- treure
EU Variantes
- -en_jabe_egin
- eskuratu
- jabetu
ES Variantes
- apropiarse
- coger
- confiscar
- copar
- quitar
- tomar
EN Variantes
- take ['teɪk]
Hitler took the Baltic Republics
The army took the fort on the hill
Glosa
take by force
IT Variantes
- prendere
FR Variantes
- prendre
ZH_S Variantes
- 占领
- 夺去
- 夺得
- 拿下
- 攻克
- 攻取
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym) 		02206920-v: take forcibly from legal custody
Hyponyms
(has_hyponym) 		02207036-v: take by attacking with scaling ladders
Hyponyms
(has_hyponym) 		02241621-v: obtain through intimidation
Hyponyms
(has_hyponym) 		02274482-v: seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession
Hyponyms
(has_hyponym) 		02304013-v: take back by force, as after a battle
Hyponyms
(has_hyponym) 		02312882-v: take by stealing
Hyponyms
(has_hyponym) 		02321757-v: take without the owner's consent
Hyponyms
(has_hyponym) 		02344568-v: steal goods; take as spoils
Hyponyms
(has_hyponym) 		02345048-v: plunder (a town) after capture