Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02224055-v CILI: i32865
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Removing+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] change
[4] change |0,95|
[3] ili-30-00376063-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-00383606-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00391599-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02224055-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial botar_de_riba · [RILG] [DRAG]
- estándar desfacerse · [RILG] [DRAG]
- estándar quitar [kiˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial quitar_de_riba · [RILG] [DRAG]
- coloquial quitar_do_medio · [RILG] [DRAG]
- estándar retirar [retiˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar sacar [saˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_de_riba · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_do_medio · [RILG] [DRAG]
- tirar [tiˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirar_de_riba · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirar_do_medio · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- remover [ʀɨmuvˈer]
- retirar [ʀɨtirˈar]
- sacar [sɐkˈar]
- tirar [tirˈar]
Glosa
descarte
CA Variantes
- apartar
- desfer-se
- desfer-se_de
- eliminar
- extirpar
- suprimir
- treure
EU Variantes
- alboratu
- bertan_behera_utzi
- gainetik_kendu
- horrekikoak_bukatu
- kendu
- libratu
ES Variantes
- apartar
- deshacerse
- eliminar
- extirpar
- quitar
- remover
- retirar
- suprimir
Glosa
descartar
EN Variantes
- get_rid_of
Get rid of these old shoes!
The company got rid of all the dead wood
- remove [ri'muv]
Glosa
dispose of
DE Variantes
- abschaffen
- loswerden
LA Variantes
- abdo
- amolior
- amoveo
- asporto
- circumcido
- degero
- deleo
- demo
- demolio
- demoveo
- depello
- deripio
- emoveo
- submoveo
- tollo
IT Variantes
- rimuovere
FR Variantes
- éliminer
- se_débarasser
ZH_S Variantes
- 扔掉
- 摆脱
- 除掉
ZH_T Variantes
- 去除
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (33) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
02222318-v: throw or cast away
Hyponyms
(has_hyponym)
02222846-v: discard as undesirable
Hyponyms
(has_hyponym)
02223630-v: remove unwanted elements
Hyponyms
(has_hyponym)
02223858-v: cause to go away through effort or work
Hyponyms
(has_hyponym)
02224781-v: remove something that has been rejected
Hyponyms
(has_hyponym)
02224945-v: sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly
Hyponyms
(has_hyponym)
02341086-v: remove the muzzle from (a dog)
Hyponyms
(has_hyponym)
02363972-v: remove air or gas from
Hyponyms
(has_hyponym)
02364072-v: remove caffeine from (coffee)
Hyponyms
(has_hyponym)
02364171-v: remove carbon dioxide from
Hyponyms
(has_hyponym)
02364266-v: remove the cerebrum from (a human body)
Hyponyms
(has_hyponym)
02364393-v: remove chlorine from (water)
Hyponyms
(has_hyponym)
02364491-v: remove the fat from
Hyponyms
(has_hyponym)
02364573-v: remove fibrin from (blood)
Hyponyms
(has_hyponym)
02364668-v: remove grease or oil from (a pan)
Hyponyms
(has_hyponym)
02364767-v: remove ions from
Hyponyms
(has_hyponym)
02364849-v: remove (a security) from listing at a stock exchange
Hyponyms
(has_hyponym)
02364965-v: remove from the proper or usual locality
Hyponyms
(has_hyponym)
02365073-v: remove oxygen from (water)
Hyponyms
(has_hyponym)
02365168-v: remove stain from (a laboratory specimen) to enhance contrast
Hyponyms
(has_hyponym)
02365294-v: remove sulfur from
Hyponyms
(has_hyponym)
02365396-v: free (a pet) of ticks
Hyponyms
(has_hyponym)
02365481-v: remove the dark dorsal vein of (a shrimp)
Hyponyms
(has_hyponym)
02365586-v: remove mold marks or sand from (a casting)
Hyponyms
(has_hyponym)
02365692-v: remove adhering flesh from (hides) when preparing leather manufacture
Hyponyms
(has_hyponym)
02365824-v: strip the blubber or skin from (a whale or seal)
Hyponyms
(has_hyponym)
02365936-v: remove a portion of space between (adjacent letters)
Hyponyms
(has_hyponym)
02366241-v: remove the pith from (a plant)
Hyponyms
(has_hyponym)
02366351-v: remove the scum from
Hyponyms
(has_hyponym)
02366451-v: remove the bridle from (a horse or mule)
Related
(related_to)
00391599-n: the act of removing
Glosses
(gloss)
02222318-v: throw or cast away
Glosses
(rgloss)
02364849-v: remove (a security) from listing at a stock exchange