Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02225492-v CILI: i32870
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 02202384-v hold_on
Epinonyms: [3] human
[3] human |0,93|
[2] ili-30-10389398-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10553627-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02225492-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aforrar [afoˈraɾ] · [RILG] [DRAG]
Pode aforrar valiosos minutos de produción cun cambio. [e30 (131)] SemCor Corpus
- conservar [konsɛɾˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
- salvar [salˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- conservar [kõsɨrvˈar]
- preservar [prɨzɨrvˈar]
- salvar [sałvˈar]
Glosa
para manter-se e reservar para o uso pessoal ou especial
CA Variantes
- conservar
- preservar
- resguardar
EU Variantes
- babestu
- eutsi
- gorde
- mantendu
- zaindu
ES Variantes
- ahorrar
- conservar
- preservar
- resguardar
EN Variantes
- preserve [prə'zɝv]
- save ['seɪv]
She saved the old family photographs in a drawer
Glosa
to keep up and reserve for personal or special use
IT Variantes
- conservare
- economizzare
- risparmiare
- serbare
FR Variantes
- conserver
ZH_S Variantes
- 保存
- 保留
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (21) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02202384-v: retain possession of
Hyponyms
(has_hyponym)
01000214-v: make a record of; set down in permanent form
Hyponyms
(has_hyponym)
02269143-v: use cautiously and frugally
Related
(related_to)
10553627-n: someone who saves (especially money)
Related
(related_to)
14515463-n: a domain that seems to be specially reserved for someone
Verbs
(is_subevent_of)
02226833-v: reuse (materials from waste products)
Glosses
(gloss)
01767329-a: concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
Glosses
(gloss)
02280132-v: keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction
Glosses
(rgloss)
00528225-v: preserve with salt
Glosses
(rgloss)
03744840-n: a device that preserves information for retrieval
Glosses
(rgloss)
06387864-n: a cookie that is saved permanently on your hard drive
Glosses
(rgloss)
06538525-n: a regulation intended to manage or preserve game animals
Glosses
(rgloss)
06943378-n: a Thraco-Phrygian language spoken by the ancient inhabitants of Phrygia and now extinct--preserved only in a few inscriptions
Glosses
(rgloss)
08600443-n: an important site that is marked and preserved as public property
Glosses
(rgloss)
08615149-n: a large area of land preserved in its natural state as public property
Glosses
(rgloss)
09454744-n: a natural accumulation of bitumens at the surface of the earth; often acts as a trap for animals whose bones are thus preserved
Glosses
(rgloss)
10163452-n: a savage who cuts off and preserves the heads of enemies as trophies
Glosses
(rgloss)
13368052-n: something kept back or saved for future use or a special purpose
Glosses
(rgloss)
13368675-n: a place for storing and preserving corneas that are obtained from human corpses immediately after death; used for corneal transplantation to patients with corneal defects
Glosses
(rgloss)
13540610-n: a process that saves organic substances from decay
Glosses
(rgloss)
14848479-n: a 10% solution of formaldehyde in water; used as a disinfectant or to preserve biological specimens