Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02237338-v CILI: i32927
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Committing+
Top Ontology: Dynamic# possession#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] act [2] content
[2] act |0,9|
[1] ili-30-00203342-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02237338-v (related_to) |0,8|
[2] content |0,9|
[1] ili-30-06634095-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02237338-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- declinar [dekliˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- refugar [refuˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- refusar [refuˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
Tres accederon pero catro refusaron aceptar e foron suspendidos. [f15 (2)] SemCor Corpus
- rexeitar [reʃejˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- declinar [dɨklinˈar]
- denegar [dɨnɨgˈar]
- diminuir [diminwˈir]
- negar [nɨgˈar]
- rechaçar [ʀɨʃɐsˈar]
- recusar [ʀɨkuzˈar]
- rejeitar [ʀɨʒɐjtˈar]
- repugnar [ʀɨpugnˈar]
- repulsar [ʀɨpułsˈar]
- resistir_a
Glosa
me recuso a aceitar
CA Variantes
- declinar
- denegar
- desestimar
- negar
- rebutjar
- refusar
EU Variantes
- -i_ezetza_eman
- -i_uko_egin
- baztertu
ES Variantes
- declinar
- denegar
- desestimar
- negar
- rechazar
- rehusar
EN Variantes
- decline [dɪ'kɫaɪn]
- pass_up
- refuse [rə'fjuz]
He refused my offer of hospitality
- reject [rɪ'dʒɛkt]
- turn_down
Glosa
refuse to accept
DE Variantes
- ablehnen
- sich_weigern
- verweigern
- verwerfen
- zurückweisen
LA Variantes
- abdico
- abnego
- abnuo
- antiquo
- apologo
- aspernor
- dedignor
- denego
- detrecto
- expello
- explodo
- improbo
- invideo
- nego
- recuso
- reicio
- relido
- renuntio
- renuo
- reprobo
- repudio
- repulso
- respuo
IT Variantes
- recusare
- respingere
- ricusare
- rifiutare
- rigettare
FR Variantes
- refuser
- rejeter
- repousser
ZH_S Variantes
- 回绝
- 婉谢
- 拒绝
- 谢绝
ZH_T Variantes
-
-
- 拒絕
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (48) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
02236124-v: receive willingly something given or offered
Hyponyms
(has_hyponym)
02237943-v: refuse to accept
Hyponyms
(has_hyponym)
02254767-v: refuse to accept and send back
Related
(related_to)
00203342-n: the act of rejecting something
Related
(related_to)
00205349-n: the act of refusing an offer
Related
(related_to)
06634095-n: a message refusing to accept something that is offered
Related
(related_to)
06634239-n: a polite refusal of an invitation
Verbs
(verb_group)
00796976-v: reject with contempt
Glosses
(rgloss)
00076739-a: rejecting emphatically; e.g. refusing to pay or disowning
Glosses
(rgloss)
00205349-n: the act of refusing an offer
Glosses
(rgloss)
00209680-n: indirect veto of legislation by refusing to sign it
Glosses
(rgloss)
00350461-v: be persistent, refuse to stop
Glosses
(rgloss)
00684645-v: reject as false; refuse to accept
Glosses
(rgloss)
00685683-v: refuse to accept or acknowledge
Glosses
(rgloss)
00686039-v: refuse to acknowledge, ratify, or recognize as valid
Glosses
(rgloss)
00801977-v: refuse to acknowledge
Glosses
(rgloss)
00817003-v: refuse to accept or believe
Glosses
(rgloss)
00818974-v: be emphatic or resolute and refuse to budge
Glosses
(rgloss)
00819163-v: refuse to abandon one's opinion or belief
Glosses
(rgloss)
01117086-v: refuse to back down; remain solid under criticism or attack
Glosses
(rgloss)
01243969-n: a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
Glosses
(rgloss)
01381357-v: collect discarded or refused material
Glosses
(rgloss)
01691302-a: (of Catholics) refusing to attend services of the Church of England
Glosses
(rgloss)
01784723-a: failing or refusing to observe religious customs
Glosses
(rgloss)
02237943-v: refuse to accept
Glosses
(rgloss)
02254767-v: refuse to accept and send back
Glosses
(rgloss)
02254923-v: come back after being refused
Glosses
(rgloss)
02473431-v: vote against; refuse to endorse; refuse to assent
Glosses
(rgloss)
04863358-n: the trait of refusing to repent
Glosses
(rgloss)
04863497-n: the trait of being intransigent; stubbornly refusing to compromise
Glosses
(rgloss)
05179567-n: (law) the right to refuse to divulge information obtained in a confidential relationship
Glosses
(rgloss)
05179838-n: the right of a lawyer to refuse to divulge confidential information from his client
Glosses
(rgloss)
06185748-n: the states'-rights doctrine that a state can refuse to recognize or to enforce a federal law passed by the United States Congress
Glosses
(rgloss)
06634095-n: a message refusing to accept something that is offered
Glosses
(rgloss)
07205573-n: the act of refusing
Glosses
(rgloss)
08817630-n: a mountainous republic of south-central Europe; formerly part of the Ottoman Empire and then a part of Yugoslavia; voted for independence in 1992 but the mostly Serbian army of Yugoslavia refused to accept the vote and began ethnic cleansing in order to rid Bosnia of its Croats and Muslims
Glosses
(rgloss)
09680908-n: a member of the church formed in the 19th century by German Catholics who refused to accept the infallibility of the Pope
Glosses
(rgloss)
09833997-n: a person who refuses to comply
Glosses
(rgloss)
09957013-n: one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience
Glosses
(rgloss)
09957834-n: someone who refuses to conform to established standards of conduct
Glosses
(rgloss)
10015897-n: someone who refuses to believe (as in a divinity)
Glosses
(rgloss)
10028638-n: someone who is drafted and illegally refuses to serve
Glosses
(rgloss)
10180580-n: a negotiator who hopes to gain concessions by refusing to come to terms
Glosses
(rgloss)
10240235-n: someone who thinks he knows everything and refuses to accept advice or information from others
Glosses
(rgloss)
10296832-n: one who voluntarily suffers death as the penalty for refusing to renounce their religion
Glosses
(rgloss)
10342180-n: someone who is openly rebellious and refuses to obey authorities (especially seamen or soldiers)
Glosses
(rgloss)
10385707-n: a person who refuses to face reality or recognize the truth (a reference to the popular notion that the ostrich hides from danger by burying its head in the sand)
Glosses
(rgloss)
11350059-n: United States screenwriter who was blacklisted and imprisoned for refusing to cooperate with congressional investigations of communism in America (1905-1976)