Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02272549-v CILI: i33099
WordNet Domains: military
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Top Ontology: Dynamic+ possession+
Basic Level Concept: 02206619-v take
Epinonyms: [3] human [3] act
[3] act |0,93|
[2] ili-30-00041899-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00088481-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02272549-v (related_to) |0,8|
[3] human |0,93|
[2] ili-30-09764201-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-09802641-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02272549-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.125 0.125 0.125 0.875

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- tomar [toˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- tomar [tumˈar]
Glosa
tomar posse pela força, como depois de uma invasão
CA Variantes
- apoderar
- apoderar-se
- captar
- capturar
- confiscar
- conquerir
- embargar
- incautar
- prendre
EU Variantes
- atzitu
- bahitu
- hartu
- kendu
ES Variantes
- apoderar
- apoderarse
- captar
- capturar
- confiscar
- conquistar
- dominar
- embargar
- incautar
- invadir
- ocupar
- tomar
EN Variantes
- appropriate [ə'proʊpriət]
- capture ['kæptʃɝ]
The militia captured the castle
- conquer ['kɑŋkɝ]
- seize ['siz]
The army seized the town
the invaders seized the land and property of the inhabitants
Glosa
take possession of by force, as after an invasion
LA Variantes
- apprehendo
- capio
IT Variantes
- conquistare
FR Variantes
- attraper
- capturer
- conquérir
ZH_S Variantes
- 占领
- 夺取
ZH_T Variantes
-
- 吃掉
- 征服
-
- 打下
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (56) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02274482-v: seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession
Hyponyms
(has_hyponym)
02303878-v: capture after a fight
Related
(related_to)
00088481-n: the act of forcibly dispossessing an owner of property
Related
(related_to)
00089027-n: the act of conquering
Related
(related_to)
02636123-a: of or relating to or given to the act of taking for yourself
Related
(related_to)
09802641-n: someone who takes for his or her own use (especially without permission)
Glosses
(gloss)
00809465-n: the act of having and controlling property
Glosses
(gloss)
00976531-n: the act of invading; the act of an army that invades for conquest or plunder
Glosses
(rgloss)
00085432-n: wrongfully seizing and holding (an office or powers) by force (especially the seizure of a throne or supreme authority)
Glosses
(rgloss)
00089027-n: the act of conquering
Glosses
(rgloss)
00166865-n: (chess) a chess pawn that is moved two squares can be captured by an opponent's pawn commanding the square that was passed
Glosses
(rgloss)
00502952-n: a checkerboard game for two players who each have 12 pieces; the object is to jump over and so capture the opponent's pieces
Glosses
(rgloss)
00504325-n: a board game for two players who place counters on a grid; the object is to surround and so capture the opponent's counters
Glosses
(rgloss)
00775460-n: the criminal act of capturing and carrying away by force a family member; if a man's wife is abducted it is a crime against the family relationship and against the wife
Glosses
(rgloss)
00775702-n: (law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
Glosses
(rgloss)
00969087-n: a Crusade from 1096 to 1099; captured Jerusalem and created a theocracy there
Glosses
(rgloss)
00970903-n: a mission to capture or defend something
Glosses
(rgloss)
01213614-v: take or capture by force
Glosses
(rgloss)
01277755-n: in 1649 the place was captured by Oliver Cromwell, who massacred the Catholic inhabitants
Glosses
(rgloss)
01278509-n: World War II (February 1944); American infantry landed and captured a Japanese stronghold
Glosses
(rgloss)
01279120-n: a pitched battle in which American revolutionary troops captured Fort Ticonderoga from the British in 1775
Glosses
(rgloss)
01282966-n: an amphibious assault in the Pacific in World War II (January 1944); American forces landed and captured a Japanese air base
Glosses
(rgloss)
01292017-n: a battle in the Chino-Japanese War (1894); Japanese captured the port and fortifications from the Chinese
Glosses
(rgloss)
01293438-n: US forces captured the island from the Japanese in July 1944; it was an important air base until the end of World War II
Glosses
(rgloss)
01293650-n: a battle in World War II; the port was captured by United States troops in September 1943
Glosses
(rgloss)
01299224-n: in December 1941 the island was captured by the Japanese after a gallant last-ditch stand by a few hundred United States marines
Glosses
(rgloss)
02221571-n: any of various ants captured as larvae and enslaved by another species
Glosses
(rgloss)
02272938-v: conquer anew
Glosses
(rgloss)
02274482-v: seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession
Glosses
(rgloss)
02303878-v: capture after a fight
Glosses
(rgloss)
02304507-v: be captured
Glosses
(rgloss)
03901750-n: (chess) the least powerful piece; moves only forward and captures only to the side; it can be promoted to a more powerful piece if it reaches the 8th rank
Glosses
(rgloss)
06774650-n: an agreement first drawn up in Geneva in 1864 and later revised concerning the treatment of captured and wounded military personnel and civilians in wartime
Glosses
(rgloss)
07340725-n: military personnel lost by death or capture
Glosses
(rgloss)
08028999-n: a communist organization formed in Cambodia in 1970; became a terrorist organization in 1975 when it captured Phnom Penh and created a government that killed an estimated three million people; was defeated by Vietnamese troops but remained active until 1999
Glosses
(rgloss)
08689028-n: an area in hostile territory that has been captured and is held awaiting further troops and supplies
Glosses
(rgloss)
08689357-n: a bridgehead seized by airborne troops
Glosses
(rgloss)
08689449-n: a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation
Glosses
(rgloss)
08796351-n: originally a stronghold captured by David (the 2nd king of the Israelites); above it was built a temple and later the name extended to the whole hill; finally it became a synonym for the city of Jerusalem
Glosses
(rgloss)
08886432-n: a county in southern England on the English Channel; formerly an Anglo-Saxon kingdom that was captured by Wessex in the 9th century
Glosses
(rgloss)
08934868-n: a town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England; in 1347 it was captured by the English king Edward III after a long siege and remained in English hands until it was recaptured by the French king Henry II in 1558
Glosses
(rgloss)
09025863-n: a city in southeastern Spain that was the capital of the Moorish kingdom until it was captured by Ferdinand and Isabella in 1492; site of the Alhambra (a palace and fortress built by Moors in the Middle Ages) which is now a major tourist attraction
Glosses
(rgloss)
09156395-n: a small town in northeastern West Virginia that was the site of a raid in 1859 by the abolitionist John Brown and his followers who captured an arsenal that was located there
Glosses
(rgloss)
09569709-n: (Greek mythology) a mythical giant who was a thief and murderer; he would capture people and tie them to an iron bed, stretching them or hacking off their legs to make them fit; was killed by Theseus
Glosses
(rgloss)
09899782-n: someone injured or killed or captured or missing in a military engagement
Glosses
(rgloss)
10184505-n: (rugby) the player in the middle of the front row of the scrum who tries to capture the ball with the foot
Glosses
(rgloss)
10214062-n: someone who enters by force in order to conquer
Glosses
(rgloss)
10811118-n: king of the Visigoths who captured Rome in 410 (370-410)
Glosses
(rgloss)
10814776-n: a soldier of the American Revolution whose troops helped capture Fort Ticonderoga from the British (1738-1789)
Glosses
(rgloss)
10872624-n: British general in the American Revolution who captured Fort Ticonderoga but lost the battle of Saratoga in 1777 (1722-1792)
Glosses
(rgloss)
10994500-n: king of the Vandals who seized Roman lands and invaded North Africa and sacked Rome (428-477)
Glosses
(rgloss)
11202063-n: (Old Testament) king of Chaldea who captured and destroyed Jerusalem and exiled the Israelites to Babylonia (630?-562 BC)
Glosses
(rgloss)
11259950-n: son of Henry II and King of England from 1189 to 1199; a leader of the Third Crusade; on his way home from the crusade he was captured and held prisoner in the Holy Roman Empire until England ransomed him in 1194 (1157-1199)
Glosses
(rgloss)
11297983-n: United States general who was commander of all Union troops in the West; he captured Atlanta and led a destructive march to the sea that cut the Confederacy in two (1820-1891)
Glosses
(rgloss)
11303132-n: Indian general and nawab of Bengal who opposed the colonization of India by England; he captured Calcutta in 1756 and many of his prisoners suffocated in a crowded room that became known as the Black Hole of Calcutta; he was defeated at the battle of Plassey by a group of Indian nobles in alliance with Robert Clive (1728-1757)
Glosses
(rgloss)
11406460-n: Soviet general who during World Warr II directed the counteroffensive at Stalingrad and relieved Leningrad and captured Berlin (1896-1974)