Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02283324-v CILI: i33150
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Keeping+ possesses+
Top Ontology: Possession+ Relation+
Basic Level Concept: 02202384-v hold_on
Epinonyms: [3] control
[3] control |0,93|
[2] ili-30-00809465-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00810598-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02283324-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aguantar [aɣwanˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Pero excluíndo un milagre, e non aguantedes a respiración por isto, Chicago non vai ver o Ballet Kirov de Leningrado, que provén do berce do ballet do Mariinski e é unha das grandes compañías do mundo. [c01 (25)] SemCor Corpus
- reter [reˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- reter [ʀɨtˈer]
Glosa
garantir e manter para possível uso futuro ou aplicação
ES Variantes
- detentar
- retener
EN Variantes
- hold ['hoʊɫd]
- hold_back
- keep_back
- retain [rɪ'teɪn]
The landlord retained the security deposit
Glosa
secure and keep for possible future use or application
DE Variantes
- behalten
LA Variantes
- attineo
- contineo
- demoror
- detento
- detineo
- habeo
- retento
- retineo
- supprimo
- sustineo
- teneo
IT Variantes
- conservare
- detenere
- trattenere
FR Variantes
- conserver
- retenir
ZH_S Variantes
- 保持
- 保留
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02202384-v: retain possession of
Hyponyms
(has_hyponym)
02283608-v: keep
Related
(related_to)
00810598-n: the act of retaining something
Glosses
(gloss)
00044353-a: existing in possibility
Glosses
(gloss)
00949134-n: the act of bringing something to bear; using it for a particular purpose
Glosses
(gloss)
01884353-a: effective in or looking toward the future
Glosses
(rgloss)
00087218-n: seizing property that belongs to someone else and holding it until profits pay the demand for which it was seized
Glosses
(rgloss)
00810794-n: the act of holding back or keeping within your possession or control
Glosses
(rgloss)
00820091-n: the act of keeping back or setting aside for some future occasion
Glosses
(rgloss)
01444434-a: holding securities or commodities in expectation of a rise in prices
Glosses
(rgloss)
01444620-a: not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices
Glosses
(rgloss)
02213690-v: hold back; refuse to hand over or share
Glosses
(rgloss)
02214485-v: hold back or set aside, especially for future use or contingency
Glosses
(rgloss)
02214864-v: hold as reserve or withdraw from circulation; of capital
Glosses
(rgloss)
02848388-a: relating to or of the nature of a legal trust (i.e. the holding of something in trust for another)
Glosses
(rgloss)
04388743-n: a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquids
Glosses
(rgloss)
05760751-n: memory for intermediate results that must be held during thinking
Glosses
(rgloss)
10785574-n: a person who restrains or checks or holds back
Glosses
(rgloss)
13330764-n: capital held back from investment in order to meet probable or possible demands
Glosses
(rgloss)
13364368-n: a savings account in which the deposit is held for a fixed term or in which withdrawals can be made only after giving notice or with loss of interest
Glosses
(rgloss)
13368052-n: something kept back or saved for future use or a special purpose
Glosses
(rgloss)
13368318-n: a supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies)
Glosses
(rgloss)
13414159-n: a record of deposits and withdrawals and interest held by depositors at certain banks
Glosses
(rgloss)
13414770-n: funds held in escrow