Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02292535-v CILI: i33195
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Top Ontology: Dynamic+ possession+
Basic Level Concept: 02206619-v take
Epinonyms: [2] actus_reus
[2] actus_reus |0,9|
[1] ili-30-00735832-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02292535-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- subtraer [subtɾaˈeɾ] · [RILG] [DRAG]
Para gañar os seus favores, o marido primeiro aceptou un traballo adicional, logo comezou a subtraer cartos ao seu xefe desesperadamente. [f08 (36)] SemCor Corpus
CA Variantes
- malversar
EU Variantes
- bidagabe_eralki
- desfalkatu
ES Variantes
- malversar
EN Variantes
- defalcate
- embezzle [ɪ'mbɛzəɫ]
The accountant embezzled thousands of dollars while working for the wealthy family
- malversate
- misappropriate [mɪsə'proʊpriˌeɪt]
- peculate
Glosa
appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use
DE Variantes
- unterschlagen
LA Variantes
- averto
- depeculor
- interverto
IT Variantes
- appropriarsi indebitamente di
- malversare
- sottrarre
FR Variantes
- détourner
- dilapider
- divertir
ZH_S Variantes
- 挪用
- 挪用公款
- 盗用
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02321757-v: take without the owner's consent
Hyponyms
(has_hyponym)
02292989-v: commit fraud and steal from one's employer
Related
(related_to)
00735832-n: misconduct in public office
Related
(related_to)
00776732-n: the fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else
Related
(related_to)
10051337-n: someone who violates a trust by taking (money) for his own use
Glosses
(gloss)
00345149-r: in a dishonest and fraudulent manner
Glosses
(gloss)
00829378-n: attention and management implying responsibility for safety
Glosses
(gloss)
02356230-v: put into the care or protection of someone
Glosses
(rgloss)
00769401-n: (maritime law) a fraudulent breach of duty by the master of a ship that injures the owner of the ship or its cargo; includes every breach of trust such as stealing or sinking or deserting the ship or embezzling the cargo