Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02293321-v CILI: i33198
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Giving+
Basic Level Concept: 02230772-v give
Epinonyms: [2] human
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10001058-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02293321-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- entregar [entɾeˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- proporcionar [pɾopoɾθjoˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- emitir [imitˈir]
- entregar [ẽtrɨgˈar]
- libertar [libɨrtˈar]
- livrar [livrˈar]
Glosa
entregar alguém ou alguma coisa para outro
CA Variantes
- deixar
- despatxar
- entregar
- lliurar
- prestar
- retornar
- tornar
EU Variantes
- bueltatu
- eman
- entregatu
- itzuli
ES Variantes
- abandonar
- devolver
- entregar
- librar
Glosa
transferir alguien o algo a otra persona
EN Variantes
- deliver [dɪ'ɫɪvɝ]
the guard delivered the criminal to the police
- fork_out
- fork_over
fork over the money
- fork_up
- hand_over
- render ['rɛndɝ]
render the town to the enemy
render up the prisoners
- turn_in
Glosa
to surrender someone or something to another
DE Variantes
- übergeben
FR Variantes
- fournir
- livrer
- présenter
- rendre
ZH_S Variantes
- 交付
- 移交
ZH_T Variantes
- 法辦
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (21) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02230772-v: place into the hands or custody of
Hyponyms
(has_hyponym)
02293732-v: deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period
Hyponyms
(has_hyponym)
02293915-v: formally hand over to the bridegroom in marriage; of a bride by her father
Related
(related_to)
00213186-n: act of relinquishing property or authority etc
Related
(related_to)
01108753-n: the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
Related
(related_to)
10001058-n: a person who gives up or transfers money or goods
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
01115585-v: give up or agree to forgo to the power or possession of another
Glosses
(gloss)
02235229-v: relinquish possession or control over
Glosses
(rgloss)
02213690-v: hold back; refuse to hand over or share
Glosses
(rgloss)
02260085-v: turn in as payment or part payment for a purchase
Glosses
(rgloss)
02262752-v: hand over formally
Glosses
(rgloss)
02293732-v: deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period
Glosses
(rgloss)
02293915-v: formally hand over to the bridegroom in marriage; of a bride by her father
Glosses
(rgloss)
02347447-v: hand over something to somebody as for temporary safekeeping
Glosses
(rgloss)
02393489-v: hand over one and receive another, approximately equivalent
Glosses
(rgloss)
02503365-v: hand over to the authorities of another country
Glosses
(rgloss)
02537407-v: deliver to an enemy by treachery
Glosses
(rgloss)
09832978-n: the agent to whom property involved in a bailment is delivered
Glosses
(rgloss)
09833275-n: the person who delivers personal property (goods or money) in trust to the bailee in a bailment
Glosses
(rgloss)
10646140-n: someone entrusted to hold the stakes for two or more persons betting against one another; must deliver the stakes to the winner