Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02316868-v CILI: i33319
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: causes+
Top Ontology: BoundedEvent= Cause=
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] activity [4] indefinite_quantity
[4] activity |0,79|
[3] ili-30-01057200-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-02327200-v (related_to) |0,8|
[1] ili-30-02339171-v (has_hyperonym) |0,9|
[0] ili-30-02316868-v (verb_group) |0,45|
[4] indefinite_quantity |0,79|
[3] ili-30-13777344-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-02327200-v (related_to) |0,8|
[1] ili-30-02339171-v (has_hyperonym) |0,9|
[0] ili-30-02316868-v (verb_group) |0,45|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- causar [kawˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- dar [ˈdaɾ] · [RILG] [DRAG]
Alí manifestamos que era necesario "que se lle dea ao solicitante de rexistro a oportunidade de rebater a recomendación [do Ministerio] cando chega á Comisión de Apelación, a autoridade coa responsabilidade final na clasificación". [h17 (65)] SemCor Corpus
- deixar [dejˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- facilitar [faθiliˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
En 1609 a Compañía Holandesa das Indias Orientais contratou a Hudson, proporcionoulle dous xeógrafos expertos, equipouno cun barco chamado Half Moon e facilitoulle mariñeiros holandeses. [f16 (23)] SemCor Corpus
- proporcionar [pɾopoɾθjoˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
En 1609 a Compañía Holandesa das Indias Orientais contratou a Hudson, proporcionoulle dous xeógrafos expertos, equipouno cun barco chamado Half Moon e facilitoulle mariñeiros holandeses. [f16 (23)] SemCor Corpus
PT Variantes
- cadastrar [kɐdɐʃtrˈar]
- causar [kawzˈar]
- dar [dˈar]
- descadastrar
Glosa
motivos para ter, no sentido abstrato ou sentido físico
CA Variantes
- causar
- dispensar
- donar
- entregar
- propinar
EU Variantes
- eman
- eragin
- kausatu
- sortu
ES Variantes
- causar
- dar
- dispensar
- entregar
- propinar
EN Variantes
- give ['gɪv]
She gave him a black eye
The draft gave me a cold
Glosa
cause to have, in the abstract sense or physical sense
LA Variantes
- contribuo
- do
- perhibeo
IT Variantes
- attribuire
- concedere
- dare
- fornire
- recare
FR Variantes
- donner
ZH_S Variantes
- 引起
- 给
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym) 		00089750-v: communicate a disease to
Hyponyms
(has_hyponym) 		02262278-v: give as judged due or on the basis of merit
Hyponyms
(has_hyponym) 		02358327-v: carry out or perform
Verbs
(verb_group) 		02339171-v: be the cause or source of
Glosses
(gloss) 		00011757-a: existing only in the mind; separated from embodiment