Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02321391-v CILI: i33343
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: UnilateralGetting+
Top Ontology: Dynamic+ possession+
Basic Level Concept: 02206619-v take
Epinonyms: [3] criminal
[3] criminal |0,93|
[2] ili-30-10707804-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10534586-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02321391-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- roubar [rowˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- roubar [ʀobˈar]
Glosa
tirar algo pela força, ou sem o consentimento do proprietário
CA Variantes
- atracar
- robar
EU Variantes
- ebatsi
- lapurreta_egin
- lapurtu
- ostu
ES Variantes
- atracar
- robar
EN Variantes
- rob ['rɑb]
The burglars robbed him of all his money
Glosa
take something away by force or without the consent of the owner
IT Variantes
- rapinare
FR Variantes
- cambrioler
- dérober
ZH_S Variantes
- 剥夺
-
- 抢劫
- 掠夺
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (23) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02321757-v: take without the owner's consent
Hyponyms
(has_hyponym)
02277448-v: rob at gunpoint or by means of some other threat
Hyponyms
(has_hyponym)
02321648-v: pilfer or rob
Related
(related_to)
00781685-n: larceny by threat of violence
Related
(related_to)
10534586-n: a thief who steals from someone by threatening violence
Glosses
(gloss)
02205719-v: take from a person or place
Glosses
(gloss)
06689667-n: permission to do something
Glosses
(gloss)
10389398-n: a person who owns something
Glosses
(rgloss)
00735709-a: having been robbed and destroyed by force and violence
Glosses
(rgloss)
00769944-n: seizure of a vehicle in transit either to rob it or divert it to an alternate destination
Glosses
(rgloss)
00774009-n: assault with intent to rob
Glosses
(rgloss)
00783762-n: the act of robbing a helpless person
Glosses
(rgloss)
02165982-v: look over, usually with the intention to rob
Glosses
(rgloss)
02226756-a: used of a player skilled in stealing the ball or robbing a batter of a hit
Glosses
(rgloss)
02277448-v: rob at gunpoint or by means of some other threat
Glosses
(rgloss)
02277663-v: rob at gunpoint or with the threat of violence
Glosses
(rgloss)
02321648-v: pilfer or rob
Glosses
(rgloss)
02571511-v: commit a burglary; enter and rob a dwelling
Glosses
(rgloss)
10102130-n: a highwayman who robs on foot
Glosses
(rgloss)
10337300-n: a robber who takes property by threatening or performing violence on the person who is robbed (usually on the street)
Glosses
(rgloss)
10435367-n: someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
Glosses
(rgloss)
10535047-n: legendary English outlaw of the 12th century; said to have robbed the rich to help the poor
Glosses
(rgloss)
11079544-n: United States outlaw who fought as a Confederate soldier and later led a band of outlaws that robbed trains and banks in the West until he was murdered by a member of his own gang (1847-1882)