Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02326695-a CILI: i12887
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] firmness
[2] firmness |0,9|
[1] ili-30-04863074-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02326695-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0.375 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- obstinado [ɔbstiˈnaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- teimoso [tejˈmoso̝] · [RILG] [DRAG]
En 1610 Hudson andaba probablemente polos corenta e poucos, era un bo navegante, un viaxeiro teimoso, pero polo demais fatalmente inadecuado para a profesión que elixiu. [f16 (57)] SemCor Corpus
Glosa
de vontade tenaz ou marcada por falta de rendemento
PT Variantes
- teimoso [tɐjmˈozu]
Glosa
tenazmente dispostos ou marcado por falta de vontade tenaz de rendimento
CA Variantes
- obstinat
- pertinaç
- tossut
ES Variantes
- cabezota
- obstinada
- obstinado
- pertinaz
- reaccionaria
- terco
- testarudo
- tozudo
EN Variantes
- obstinate ['ɑbstənət]
- stubborn ['stəbɝn]
- unregenerate
Glosa
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield
DE Variantes
- dickköpfig
- stur
LA Variantes
- cervicatus
- cervicosus
- contumax
- destinatus
- pervicax
- tenax
IT Variantes
- accanito
- caparbio
- cocciuto
- duro
- ostinato
- pertinace
- pervicace
- piccoso
- puntiglioso
- testardo
FR Variantes
- têtu
ZH_S Variantes
- 不妥协于变化+的
- 不改过自新+的
- 固执+的
- 守旧+的
- 执拗+的
- 顽固+的
- 顽固不化+的
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (30) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
02327078-a: stubbornly obstructive and unwilling to cooperate
Synonyms
(near_synonym)
02327315-a: obstreperous
Synonyms
(near_synonym)
02327428-a: obstinate and stupid
Synonyms
(near_synonym)
02327569-a: stubbornly unyielding
Synonyms
(near_synonym)
02328012-a: difficult to deal with
Synonyms
(near_synonym)
02328108-a: devoting full strength and concentrated attention to
Synonyms
(near_synonym)
02328297-a: unreasonably rigid in the face of argument or entreaty or attack
Synonyms
(near_synonym)
02328445-a: haughtily stubborn
Synonyms
(near_synonym)
02328559-a: having a determined will
Antonyms
(near_antonym)
02328659-a: willing to be taught or led or supervised or directed
Related
(has_derived)
00198845-r: in a stubborn unregenerate manner
Related
(related_to)
04863074-n: resolute adherence to your own ideas or desires
Related
(see_also_wn15)
01025913-a: not making concessions
Related
(see_also_wn15)
01613463-a: not obeying or complying with commands of those in authority
Related
(see_also_wn15)
02451951-a: not tractable; difficult to manage or mold
Glosses
(gloss)
00235701-r: with obstinate determination
Glosses
(gloss)
00651991-v: be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
Glosses
(gloss)
02327569-a: stubbornly unyielding
Glosses
(gloss)
04645599-n: the trait of being unwilling
Glosses
(rgloss)
00198845-r: in a stubborn unregenerate manner
Glosses
(rgloss)
00235701-r: with obstinate determination
Glosses
(rgloss)
00288362-a: obstinate in your opinions
Glosses
(rgloss)
00696335-a: marked by stubborn resistance to authority
Glosses
(rgloss)
01116980-v: be stubborn in resolution or resistance
Glosses
(rgloss)
02327428-a: obstinate and stupid
Glosses
(rgloss)
02328445-a: haughtily stubborn
Glosses
(rgloss)
02389559-n: domestic beast of burden descended from the African wild ass; patient but stubborn
Glosses
(rgloss)
04909018-n: deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline
Glosses
(rgloss)
09984047-n: a crusty irascible cantankerous old person full of stubborn ideas
Glosses
(rgloss)
10023656-n: a stubborn person of arbitrary or arrogant opinions
Glosses
(rgloss)
14070055-n: symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation