ili-30-02327569-a CILI: i12891 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
teimosamente inabalável
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
inflexible
-
pertinaç
-
porfidiós
-
tenaç
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
inflexible
-
pertinaz
-
porfiado
-
tenaz
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dogged
['dɔgd]
dogged persistence
-
dour
['daʊɝ]
dour determination
-
persistent
[pɝ'sɪstənt]
-
pertinacious
the most vocal and pertinacious of all the critics
-
tenacious
[tə'neɪʃəs]
"a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it" - T.S.Eliot
men tenacious of opinion
-
unyielding
[ə'njiɫdɪŋ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
beharrlich
-
hartnäckig
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
obstiné
-
tenace
-
têtu
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
不屈+的
-
不屈不挠+的
-
顽固+的
-
顽强+的
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
02326695-a:
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield
|
Related
(has_derived)
|
00235701-r:
with obstinate determination
|
Related
(has_derived)
|
00420948-r:
in a dogged and pertinacious manner
|
Related
(related_to)
|
04863793-n:
resoluteness by virtue of being unyielding and inflexible
|
Related
(related_to)
|
04864515-n:
persistent determination
|
Glosses
(gloss)
|
00198845-r:
in a stubborn unregenerate manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00420948-r:
in a dogged and pertinacious manner
|
Glosses
(rgloss)
|
02326695-a:
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield
|
Glosses
(rgloss)
|
04863793-n:
resoluteness by virtue of being unyielding and inflexible
|
|
|
|
| |
