ili-30-02344568-v CILI: i33464 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
roubar mercadorias; tomar como despojos
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
desvalisar
-
espoliar
-
expilar
-
saquejar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
ebatsi
-
garbitu
-
harrapatu
-
lapurtu
-
larrutu
-
lumatu
-
ostu
-
ziplatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
despojar
-
desvalijar
-
expoliar
-
pillar
-
saquear
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
despoil
-
foray
['fɔreɪ]
-
loot
['ɫut]
During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners
-
pillage
['pɪɫɪdʒ]
-
plunder
['pɫəndɝ]
-
ransack
['ræˌnsæk]
-
reave
['riv]
-
rifle
['raɪfəɫ]
-
strip
['strɪp]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
carpo
-
compilo
-
depeculor
-
depopulor
-
depraedor
-
diripio
-
divexo
-
exinanio
-
expilo
-
exspolio
-
nudo
-
pilo
-
populor
-
praedo
-
praedor
-
rapio
-
spolio
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
depredare
-
far man bassa di
-
saccheggiare
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
piller
-
ravir
-
saccager
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02206619-v:
take by force
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02315048-v:
strip of honors, possessions, or attributes
|
Related
(related_to)
|
00965895-n:
the act of stealing valuable things from a place
|
Related
(related_to)
|
00966599-n:
plundering during riots or in wartime
|
Related
(related_to)
|
00966869-n:
the act of stripping and taking by force
|
Related
(related_to)
|
10443170-n:
someone who takes spoils or plunder (as in war)
|
Related
(related_to)
|
13262663-n:
goods or money obtained illegally
|
Glosses
(gloss)
|
02321757-v:
take without the owner's consent
|
Glosses
(gloss)
|
13262462-n:
(usually plural) valuables taken by violence (especially in war)
|
Glosses
(rgloss)
|
00777439-n:
the act of plundering (especially the embezzlement of goods on shipboard)
|
Glosses
(rgloss)
|
00966384-n:
the act of despoiling a country in warfare
|
Glosses
(rgloss)
|
00966869-n:
the act of stripping and taking by force
|
Glosses
(rgloss)
|
00967310-n:
an act of plundering and pillaging and marauding
|
Glosses
(rgloss)
|
01565472-v:
destroy and strip of its possession
|
Glosses
(rgloss)
|
10435367-n:
someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
|
|
|
|
| |
