Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02407338-v CILI: i33779
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 02367363-v act
Epinonyms: [2] human [2] attempt
[2] attempt |0,9|
[1] ili-30-00788973-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02407338-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10665302-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02407338-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- esforzarse · [RILG] [DRAG]
Supoñemos que os compulsivos nas escolas non estruturadas están baixo maior presión a causa da falta de sistematización no marco da súa escola, pero que a súa necesidade de organizarse (por tranquilidade) é tan intensa que se esforzan por inducir as regras fónicas e progresar a pesar da falta de orientación do medio. [j29 (61)] SemCor Corpus
- loitar [lojˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- lutar [lutˈar]
Glosa
faz um esforço extenuante ou com dificuldade
CA Variantes
- batallar
- lluitar
- pugnar
ES Variantes
- batallar
- luchar
- pugnar
EN Variantes
- fight ['faɪt]
He fought for breath
- struggle ['strəgəɫ]
She struggled for years to survive without welfare
Glosa
make a strenuous or labored effort
IT Variantes
- lottare
FR Variantes
- batailler
- lutter
ZH_S Variantes
- 努力
- 奋斗
- 战斗
- 斗争
ZH_T Variantes
- 奮鬥
- 打拼
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02530167-v: make an effort or attempt
Hyponyms
(has_hyponym)
02406916-v: strive and make an effort to reach a goal
Hyponyms
(has_hyponym)
02407632-v: behave awkwardly; have difficulties
Related
(related_to)
00622068-n: strenuous effort
Related
(related_to)
00788973-n: an energetic attempt to achieve something
Related
(related_to)
04837425-n: an aggressive willingness to compete
Related
(related_to)
10665302-n: a person who struggles with difficulties or with great effort
Glosses
(gloss)
00786195-n: earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
Glosses
(gloss)
00837415-a: requiring or showing effort
Glosses
(gloss)
01755816-v: perform or carry out
Glosses
(rgloss)
00073358-a: struggling for effect
Glosses
(rgloss)
00077698-v: struggle for breath; have insufficient oxygen intake
Glosses
(rgloss)
01868370-v: to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)
Glosses
(rgloss)
10665302-n: a person who struggles with difficulties or with great effort