Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02426395-v CILI: i33865
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: EndFn+
Top Ontology: Dynamic# social#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human [2] conclusion
[2] conclusion |0,9|
[1] ili-30-00229260-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02426395-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-09930464-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02426395-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar cerrar [θɛˈraɾ] [θeˈraɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar cerrar_as_portas · [RILG] [DRAG]
- estándar clausurar [klawsuˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar fechar [feˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar fechar_as_portas · [RILG] [DRAG]
- estándar pechar [peˈt͡ʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
Entón Allied Arts comunicounos que o Kirov suspendería a súa contratación de Os Ánxeles e voaría aquí para abrir o 28 de novembro e pechar o 2 de decembro. [c01 (35)] SemCor Corpus
- estándar pechar_as_portas · [RILG] [DRAG]
- selar [seˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- zarrar · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- cerrar [sɨʀˈar]
- clausurar [klawzurˈar]
- fechar [fɨʃˈar]
Glosa
deixam de funcionar ou causar a cessar o funcionamento
CA Variantes
- clausurar
- plegar
- tancar
ES Variantes
- cerrar
- clausurar
EN Variantes
- close ['kɫoʊs]
My business closes every night at 8 P.M.
The owners decided to move and to close the factory
- close_down
- close_up
close up the shop
- fold ['foʊɫd]
- shut_down
Glosa
cease to operate or cause to cease operating
LA Variantes
- claudo
- concludo
- obdo
- operio
- praecludo
- saepio
IT Variantes
- chiudere
FR Variantes
- fermer
- fréquenter
- plier
ZH_S Variantes
- 关
- 关闭
- 结束
ZH_T Variantes
- 打烊
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym) 		02426171-v: start to operate or function or cause to start operating or functioning
Hyponyms
(has_hyponym) 		02428487-v: break from a meeting or gathering
Related
(related_to) 		00229260-n: termination of operations
Related
(related_to) 		09930464-n: a person who closes something
Related
(related_to) 		15267536-n: the temporal end; the concluding time
Glosses
(rgloss) 		00229587-n: act of shutting down operation of a plant
Glosses
(rgloss) 		00229688-n: act of closing down a bank because of a fiscal emergency or failure