Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02441022-v CILI: i33931
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Managing+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human [2] leader [2] position
[2] leader |0,9|
[1] ili-30-09941383-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02441022-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10525134-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02441022-v (related_to) |0,8|
[2] position |0,9|
[1] ili-30-13953608-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02441022-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar comandar [komanˈdaɾ] · [RILG] [DRAG]
- conter [konˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar controlar [kontɾɔˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coutar [kowˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Concluímos que as alegacións do peticionario están coutadas polo fundamento de gonzales v. United States, 348 U. S. 407 (1955) e United States v. Nugent, 346 U. S.1 (1953) e, polo tanto, confirmamos a sentenza. [h17 (33)] SemCor Corpus
- estándar mandar [manˈdaɾ] · [RILG] [DRAG]
- moderar [moðɛˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- ordenar [oɾðeˈnaɾ] [ɔɾðeˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reprimir [repɾiˈmiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- controlar [kõtrulˈar]
- mandar [mɐ̃dˈar]
- ordenar [ɔrdɨnˈar]
Glosa
exercer o controle de autoridade ou poder sobre
CA Variantes
- comandar
- controlar
- dominar
- manar
EU Variantes
- kontrolatu
- menderatu
- menperatu
- murriztu
- zuzendu
ES Variantes
- comandar
- controlar
- dominar
- mandar
EN Variantes
- command [kə'mænd]
Command the military forces
- control [kə'ntroʊɫ]
control the budget
Glosa
exercise authoritative control or power over
DE Variantes
- kontrollieren
- steuern
IT Variantes
- controllare
FR Variantes
- commander
- contrôler
ZH_S Variantes
- 控制
- 管理
- 统帅
- 统率
ZH_T Variantes
-
- 掌握
-
-
-
- 管理
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (35) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
01783394-v: engage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively
Hyponyms
(has_hyponym)
01931768-v: direct the course; determine the direction of travelling
Hyponyms
(has_hyponym)
01935104-v: direct (oneself) somewhere
Hyponyms
(has_hyponym)
02433991-v: maintain one's position and be in control of a situation
Hyponyms
(has_hyponym)
02436349-v: be in charge of, act on, or dispose of
Hyponyms
(has_hyponym)
02441686-v: put under international control
Hyponyms
(has_hyponym)
02441897-v: take and maintain control over, often by violent means
Hyponyms
(has_hyponym)
02442106-v: be master; reign or rule
Hyponyms
(has_hyponym)
02442205-v: direct or strongly influence the behavior of
Hyponyms
(has_hyponym)
02442372-v: subject to rigid discipline, order, and systematization
Hyponyms
(has_hyponym)
02442546-v: have and control fully and exclusively
Hyponyms
(has_hyponym)
02442737-v: control and direct with or as if by reins
Hyponyms
(has_hyponym)
02442924-v: gain control over
Hyponyms
(has_hyponym)
02443609-v: act as president
Hyponyms
(has_hyponym)
02539334-v: have dominance or the power to defeat over
Hyponyms
(has_hyponym)
02586458-v: control by magic spells, as by practicing witchcraft
Hyponyms
(has_hyponym)
02586619-v: exercise authority over; as of nations
Hyponyms
(has_hyponym)
02601271-v: exercise authority or be in charge
Related
(related_to)
05196375-n: power to direct or determine
Related
(related_to)
05197797-n: the power or authority to command
Related
(related_to)
09780828-n: an officer in the airforce
Related
(related_to)
09941383-n: someone in an official position of authority who can command or control others
Related
(related_to)
09941571-n: a commissioned naval officer who ranks above a lieutenant commander and below a captain
Related
(related_to)
09941964-n: an officer in command of a military unit
Related
(related_to)
10525134-n: a person who directs and restrains
Related
(related_to)
13953608-n: a position of highest authority
Glosses
(gloss)
01830403-a: having authority or ascendancy or influence
Glosses
(rgloss)
00101809-n: the kind of playing that involves pressing the fingers on the strings of a stringed instrument to control the pitch
Glosses
(rgloss)
00166865-n: (chess) a chess pawn that is moved two squares can be captured by an opponent's pawn commanding the square that was passed
Glosses
(rgloss)
00365284-r: in an imperative and commanding manner
Glosses
(rgloss)
05197797-n: the power or authority to command
Glosses
(rgloss)
10541229-n: a person who rules or commands
Glosses
(rgloss)
10733225-n: one employed to control water supply by turning water mains on and off
Glosses
(rgloss)
10840021-n: (Roman Catholic Church) archbishop of Canterbury from 1162 to 1170; murdered following his opposition to Henry II's attempts to control the clergy (1118-1170)
Glosses
(rgloss)
11078404-n: Indonesian terrorist and Islamic militant who commands the Laskar Jihad; uses violence to achieve political ends (1965-2000)