Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02448889-a CILI: i13574
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] feeling
[4] feeling |0,95|
[3] ili-30-07553301-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-07553741-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07554342-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02448889-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0
ML-SentiCon: 0.5 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- tenro [ˈtɛnro̝] · [RILG] [DRAG]
amor tenro
é unha nai moi tenra
memorias tenras
un corazón tenro
un sorriso tenro
Glosa
que conduce á compaixón, dozura ou sentimentalismo
PT Variantes
- meigo [mˈɐjgu]
- tenro [tˈẽʀu]
- terno [tˈεrnu]
Glosa
dada a simpatia ou gentileza ou sentimentalismo
CA Variantes
- tendre
ES Variantes
- cariñoso
- tierno
Glosa
dado a la empatía , la gentileza o el sentimentalismo
EN Variantes
- tender ['tɛndɝ]
tender loving care
tender memories
a tender heart
a tender mother
a tender smile
Glosa
given to sympathy or gentleness or sentimentality
ZH_S Variantes
- 慈爱+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
02449177-a: showing care
Synonyms
(near_synonym)
02449287-a: given to or marked by sentiment or sentimentality
Antonyms
(near_antonym)
02448437-a: not given to gentleness or sentimentality
Related
(related_to)
07505347-n: a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)
Related
(related_to)
07554342-n: warm compassionate feelings
Related
(see_also_wn15)
01156112-a: compassionate and kind; conciliatory
Glosses
(gloss)
01292411-a: (usually followed by `to') naturally disposed toward
Glosses
(gloss)
04910973-n: acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Glosses
(gloss)
06199142-n: an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion
Glosses
(gloss)
07482128-n: extravagant or affected feeling or emotion
Glosses
(gloss)
07553301-n: sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)
Glosses
(gloss)
13811900-n: a relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other
Glosses
(rgloss)
01158180-a: showing unfeeling resistance to tender feelings
Glosses
(rgloss)
01372049-a: having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior
Glosses
(rgloss)
01373314-a: having or showing a kindly or tender nature
Glosses
(rgloss)
04841245-n: tender kindness motivated by a feeling of affection