Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02453321-v CILI: i33990
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: prevents+
Top Ontology: Dynamic+ social+
Basic Level Concept: 02452885-v forbid
Epinonyms: [4] act
[4] act |0,95|
[3] ili-30-01073995-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-01077350-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01079042-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02453321-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.997 0.003 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- evitar [ɛβiˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Así, evita crebacabezas cando un empregado quere permiso para o enterro do seu primo cuarto. [e30 (98)] SemCor Corpus
PT Variantes
- afastar [ɐfɐʃtˈar]
- desviar [dɨʒvjˈar]
- evitar [ivitˈar]
- obviar [ɔbvjˈar]
- precatar [prɨkɐtˈar]
- prevenir [prɨvɨnˈir]
Glosa
prevenir a ocorrência de; impedir que aconteça
CA Variantes
- eludir
- evitar
- prevenir
ES Variantes
- alejar
- atajar
- capear
- desviar
- detener
- eludir
- esquivar
- evitar
- obviar
- prevenir
- prohibir
Glosa
evitar la ocurrencia de algo evitar que algo suceda
EN Variantes
- avert [ə'vɝt]
avert a strike
- avoid [ə'vɔɪd]
Let's avoid a confrontation
- debar
- deflect [dɪ'fɫɛkt]
- fend_off
- forefend
- forfend
- head_off
head off a confrontation
- obviate ['ɑbviˌeɪt]
- stave_off
- ward_off
Glosa
prevent the occurrence of; prevent from happening
DE Variantes
- abwehren
- abwenden
LA Variantes
- abominor
- abstineo
- arceo
- averrunco
- declino
- deflecto
- defugio
- depello
- detestor
- devito
- effugio
- evito
- fugio
- submoveo
- tutor
- vito
IT Variantes
- allontanare
- evitare
- prevenire
- schivare
- stornare
FR Variantes
- détourner
- empêcher
- éviter
- prévenir
ZH_S Variantes
- 回避
- 避免
- 防止
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (67) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Related
(related_to)
00343700-a: capable of being avoided or warded off
Related
(related_to)
01079042-n: the act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively
Glosses
(gloss)
00339934-v: come to pass
Glosses
(gloss)
00344174-v: come into being; become reality
Glosses
(gloss)
02450505-v: stop (someone or something) from doing something or being in a certain state
Glosses
(gloss)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Glosses
(gloss)
13959069-n: an instance of something occurring
Glosses
(rgloss)
00055633-n: the act of running away secretly (as to avoid arrest)
Glosses
(rgloss)
00059376-n: the act of avoiding capture (especially by cunning)
Glosses
(rgloss)
00059728-n: (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
Glosses
(rgloss)
00168911-n: a secret move (to avoid paying debts)
Glosses
(rgloss)
00172598-n: a deceptive maneuver (especially to avoid capture)
Glosses
(rgloss)
00203753-n: deliberately avoiding; keeping away from or preventing from happening
Glosses
(rgloss)
00204249-a: disposed to avoid notice
Glosses
(rgloss)
00204334-n: something that barely avoids failure or disaster
Glosses
(rgloss)
00325840-a: using cautious slow strategy to wear down opposition; avoiding direct confrontation
Glosses
(rgloss)
00343015-a: incapable of being avoided or prevented
Glosses
(rgloss)
00343360-a: impossible to avoid or evade:"inescapable conclusion"
Glosses
(rgloss)
00343700-a: capable of being avoided or warded off
Glosses
(rgloss)
00371171-r: in a manner intended to avoid attracting attention
Glosses
(rgloss)
00496599-n: a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades
Glosses
(rgloss)
00499599-n: game in which matchsticks are arranged in rows and players alternately remove one or more of them; in some versions the object is to take the last remaining matchstick on the table and in other versions the object is to avoid taking the last remaining matchstick on the table
Glosses
(rgloss)
00588703-v: to try to avoid detection especially by police
Glosses
(rgloss)
00784271-n: failure to declare income in order to avoid paying taxes on it
Glosses
(rgloss)
00806075-n: an accounting procedure or system designed to promote efficiency or assure the implementation of a policy or safeguard assets or avoid fraud and error etc.
Glosses
(rgloss)
00844048-n: sexual activity (especially sexual intercourse) with the use of measures (such as latex condoms) to avoid the transmission of disease (especially AIDS)
Glosses
(rgloss)
01051082-n: avoiding detection by moving carefully
Glosses
(rgloss)
01129591-v: avert, turn away, or repel
Glosses
(rgloss)
01263582-n: an act that avoids a loss of face (of dignity or prestige)
Glosses
(rgloss)
01406684-v: throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage
Glosses
(rgloss)
01532149-a: avoiding excess
Glosses
(rgloss)
01887638-a: warding off
Glosses
(rgloss)
01913514-a: evasively worded in order to avoid an unqualified statement
Glosses
(rgloss)
02088974-a: marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed
Glosses
(rgloss)
02250231-a: given to avoiding association with others
Glosses
(rgloss)
02357228-v: spend sparingly, avoid the waste of
Glosses
(rgloss)
02421364-a: avoiding waste
Glosses
(rgloss)
02599878-v: take precautions in order to avoid some unwanted consequence
Glosses
(rgloss)
03318136-n: a pulley-block used to guide a rope forming part of a ship's rigging to avoid chafing
Glosses
(rgloss)
03326475-n: seam made by turning under or folding together and stitching the seamed materials to avoid rough edges
Glosses
(rgloss)
03401279-n: mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internal-combustion engine; avoids the need for a carburetor
Glosses
(rgloss)
05615258-n: good judgment in avoiding trouble or accidents on the road
Glosses
(rgloss)
05615500-n: knowing how to avoid embarrassment or distress
Glosses
(rgloss)
05615869-n: judiciousness in avoiding harm or danger
Glosses
(rgloss)
05644527-n: skillfulness in avoiding wasted time and effort
Glosses
(rgloss)
05758907-n: conditioning to avoid an aversive stimulus
Glosses
(rgloss)
05832113-n: any negative stimulus to which an organism will learn to make a response that avoids it
Glosses
(rgloss)
06221485-n: any political orientation favoring compromise to avoid conflict
Glosses
(rgloss)
06287859-n: a word (such as a pronoun) used to avoid repetition; the referent of an anaphor is determined by its antecedent
Glosses
(rgloss)
06762245-n: an equivocal qualification; a word used to avoid making an outright assertion
Glosses
(rgloss)
07010393-n: a detailed script used in making a film in order to avoid discontinuities from shot to shot
Glosses
(rgloss)
07189932-n: a prayer to avert or remove some evil or disaster
Glosses
(rgloss)
07301846-n: an accidental collision that is narrowly avoided
Glosses
(rgloss)
07494363-n: emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid
Glosses
(rgloss)
07506031-n: avoiding emotional involvement
Glosses
(rgloss)
09755241-n: a fugitive who runs away and hides to avoid arrest or prosecution
Glosses
(rgloss)
09771855-n: someone who gives a warning so that a mistake can be avoided
Glosses
(rgloss)
10044470-n: a frugal person who limits spending and avoids waste
Glosses
(rgloss)
10326087-n: someone who mediates disputes and attempts to avoid violence
Glosses
(rgloss)
10901827-n: beautiful and charismatic queen of Egypt; mistress of Julius Caesar and later of Mark Antony; killed herself to avoid capture by Octavian (69-30 BC)
Glosses
(rgloss)
13361083-n: a trust that enables a person to avoid possible conflict of interest by transferring assets to a fiduciary; the person establishing the trust gives up the right to information about the assets
Glosses
(rgloss)
13419755-n: a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale; avoids need for SEC registration
Glosses
(rgloss)
13533704-n: any social process undertaken by governments who want their citizens to believe they are trying to avoid armed hostilities
Glosses
(rgloss)
14112719-n: inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
Glosses
(rgloss)
14434522-n: a state of low visibility in which public notice is avoided
Glosses
(rgloss)
14596398-n: a material used to coat cooking utensils and in industrial applications where sticking is to be avoided