Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02456157-a CILI: i13615
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: EmotionalState+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] mental_condition
[2] mental_condition |0,9|
[1] ili-30-14375576-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02456157-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.625
ML-SentiCon: 0.125 0.75
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- ansioso [anˈsjoso̝] · [RILG] [DRAG]
- inquedo [iŋˈkeðo̝] · [RILG] [DRAG]
- inquieto [iŋˈkjɛto̝] · [RILG] [DRAG]
- nervioso [neɾˈβjoso̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aflito [ɐflˈitu]
- agitado [ɐʒitˈadu]
- alterado [ałtɨrˈadu]
- alvoraçado [ałvurɐsˈadu]
- alvoratado [ałvurɐtˈadu]
- alvoroçado [ałvurusˈadu]
- angustiado [ɐ̃guʃtjˈadu]
- ansioso [ɐ̃sjˈozu]
- apreensivo [ɐpriẽsˈivu]
- apressurado [ɐprɨsurˈadu]
- desalvorado [dɨzałvurˈadu]
- desarvorado [dɨzɐrvurˈadu]
- desassossegado [dɨzɐsusɨgˈadu]
- desinquieto [dɨzĩkjˈεtu]
- excitado [ɨʃsitˈadu]
- impaciente [ĩpɐsjˈẽtɨ]
- inquieto [ĩkjˈεtu]
- intranquilo [ĩtrɐ̃kwˈilu]
- irrequieto [iʀɨkjˈεtu]
- nervoso [nɨrvˈozu]
- perturbado [pɨrturbˈadu]
- preocupado [priɔkupˈadu]
- sobressaltado [sobrɨsałtˈadu]
- transtornado [trɐ̃ʃturnˈadu]
Glosa
causa ou repleta ou mostrando ansiedade
CA Variantes
- ansiós
ES Variantes
- ansioso
- inquieto
- nervioso
EN Variantes
- anxious ['æŋkʃəs]
cast anxious glances behind her
spent an anxious night waiting for the test results
- nervous ['nɝvəs]
those nervous moments before takeoff
- queasy ['kwizi]
- uneasy [ə'nizi]
- unquiet
an unquiet mind
Glosa
causing or fraught with or showing anxiety
DE Variantes
- ängstlich
- besorgt
- nervös
FR Variantes
- inquiet
- nerveux
ZH_S Variantes
- 担心+的
- 焦虑+的
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (35) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
02455297-a: characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need
Related
(has_derived)
00185970-r: with anxiety or apprehension
Related
(related_to)
04625284-n: inability to rest or relax or be still
Related
(related_to)
07524760-n: a feeling of mild anxiety about possible developments
Related
(related_to)
07525760-n: the anxious feeling you have when you have the jitters
Related
(related_to)
14375576-n: an uneasy psychological state
Glosses
(gloss)
02137132-v: make visible or noticeable
Glosses
(gloss)
02457932-a: marked by distress
Glosses
(rgloss)
00025203-v: cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
Glosses
(rgloss)
00026153-v: become tense, nervous, or uneasy
Glosses
(rgloss)
00409200-r: in an anxiously nervous manner
Glosses
(rgloss)
00503715-v: excite to some characteristic action or condition, such as motion, contraction, or nervous impulse, by the application of a stimulus
Glosses
(rgloss)
00531087-a: free from emotional agitation or nervous tension
Glosses
(rgloss)
00590271-a: worried and uneasy
Glosses
(rgloss)
01224211-v: manipulate, as in a nervous or unconscious manner
Glosses
(rgloss)
01767163-v: be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Glosses
(rgloss)
01780729-v: be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event
Glosses
(rgloss)
01790383-v: cause to be nervous or upset
Glosses
(rgloss)
02093703-a: anxious or nervous to an excessive degree
Glosses
(rgloss)
02405326-a: in or of a state of physical or nervous tension
Glosses
(rgloss)
02457167-a: afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief
Glosses
(rgloss)
03154649-a: being or sounding of nervous or suppressed laughter
Glosses
(rgloss)
04904996-n: a disposition that is confused or nervous and upset
Glosses
(rgloss)
06321932-n: an adjective that ascribes to its noun the value of an attribute of that noun (e.g., `a nervous person' or `a musical speaking voice')
Glosses
(rgloss)
07127693-n: a foolish or nervous laugh
Glosses
(rgloss)
07128225-n: a nervous restrained laugh
Glosses
(rgloss)
07508232-n: anxious embarrassment
Glosses
(rgloss)
07511524-n: nervous excitement of an inexperienced hunter
Glosses
(rgloss)
07524529-n: an anxious feeling
Glosses
(rgloss)
07525760-n: the anxious feeling you have when you have the jitters
Glosses
(rgloss)
09919899-n: an unfortunate person who is unable to perform effectively because of nervous tension or agitation
Glosses
(rgloss)
10734235-n: someone who manipulates in a nervous or unconscious manner
Glosses
(rgloss)
14375576-n: an uneasy psychological state
Glosses
(rgloss)
14376497-n: nervous tension that causes an athlete to fail (especially causes golfers to miss short putts)
Glosses
(rgloss)
14404610-n: a state of nervous depression