ili-30-02465115-a CILI: i13659 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
autêntico
[awtˈẽtiku]
-
fiável
[fjˈavεł]
-
fiel
[fjˈεł]
|
|
|
|
Glosa
|
conformação de fato e, portanto, digno de crença
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
autèntic
Un relat autèntic d'un testimoni presencial
-
fefaent
-
fiable
-
fidedigne
-
fidel
|
|
|
|
Glosa
|
Que està d'acord amb els fets i per tant digne de fe
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
auténtico
Un relato auténtico de un testigo presencial
-
fehaciente
-
fiable
-
fidedigno
-
fiel
|
|
|
|
Glosa
|
Que está conforme a los hechos y por lo tanto digno de fe
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
authentic
[ə'θɛntɪk]
an authentic account by an eyewitness
-
reliable
[rɪ'ɫaɪəbəɫ]
reliable information
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
02464693-a:
worthy of trust or belief
|
Related
(related_to)
|
04670022-n:
the quality of being dependable or reliable
|
Related
(related_to)
|
04783247-n:
undisputed credibility
|
Glosses
(gloss)
|
00043003-r:
(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result
|
Glosses
(gloss)
|
00294459-r:
as a consequence
|
Glosses
(gloss)
|
02584981-a:
having worth or merit or value; being honorable or admirable
|
Glosses
(gloss)
|
02667900-v:
satisfy a condition or restriction
|
Glosses
(rgloss)
|
00992732-n:
a chemical analysis used to determine the age of organic materials based on their content of the radioisotope carbon-14; believed to be reliable up to 40,000 years
|
Glosses
(rgloss)
|
06301302-n:
a saying of Jesus that is regarded as authentic although it is not recorded in the Gospels
|
|
|
|
| |
