Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02482425-v CILI: i34130
WordNet Domains: military
SUMO Ontology: Killing+
Basic Level Concept: 01323958-v kill
Epinonyms: [2] human [2] criminal
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10231087-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02482425-v (related_to) |0,8|
[2] criminal |0,9|
[1] ili-30-10338707-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02482425-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0 1
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial arrincar_a_pel · [RILG] [DRAG]
- coloquial arrincar_o_pelello · [RILG] [DRAG]
- estándar asasinar [asasiˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial comer_a_asadura · [RILG] [DRAG]
- coloquial comer_a_cana_dos_ósos · [RILG] [DRAG]
- coloquial comer_os_fígados · [RILG] [DRAG]
- coloquial comer_o_fígado · [RILG] [DRAG]
- coloquial dar_a_carta_verde · [RILG] [DRAG]
- coloquial dar_o_pasaporte · [RILG] [DRAG]
- coloquial dar_o_pasaporte_para_o_outro_mundo · [RILG] [DRAG]
- coloquial deixar_seco · [RILG] [DRAG]
- coloquial eliminar [ɛlimiˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial liquidar [likiˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial mandar_ó_máis_alá · [RILG] [DRAG]
- coloquial mandar_ó_outro_barrio · [RILG] [DRAG]
- coloquial mandar_para_a_pataqueira · [RILG] [DRAG]
- estándar matar [maˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial quitar_do_medio · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_a_pel · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_do_medio · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_os_fígados · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirar_do_medio · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- abater [ɐbɐtˈer]
- acabar_(com)
- aniquilar [ɐnikilˈar]
- assassinar [ɐsɐsinˈar]
- aviar [ɐvjˈar]
- cometer_homicídio
- despachar [dɨʃpɐʃˈar]
- destruir [dɨʃtruˈir]
- eliminar [iliminˈar]
- liquidar [likidˈar]
- matar [mɐtˈar]
- remover [ʀɨmuvˈer]
- vindimar [vĩdimˈar]
Glosa
matar intencionalmente e com premeditação
CA Variantes
- assassinar
- carregar-se
- eliminar
- treure_de'n_mig
EU Variantes
- asasinatu
- erail
- garbitu
- hil
ES Variantes
- asesinar
- borrar
- cargarse
- despachar
- echarse
- eliminar
- matar
- matar_violentamente
- quitar_de_enmedio
Glosa
matar intencionalmente y con premeditación
EN Variantes
- bump_off
- dispatch [dɪ'spætʃ]
- hit ['hɪt]
- murder ['mɝdɝ]
The mafia boss ordered his enemies murdered
- off ['ɔf]
- polish_off
- remove [ri'muv]
- slay ['sɫeɪ]
Glosa
DE Variantes
- ermorden
- töten
- umbringen
LA Variantes
- aufero
- caedo
- conficio
- ferio
- neco
- occido
IT Variantes
- ammazzare
- assassinare
- uccidere
FR Variantes
- abattre
- assassiner
- tuer
ZH_S Variantes
-
- 杀害
- 残杀
- 谋杀
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (58) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01323958-v: cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
Hyponyms
(has_hyponym)
02482784-v: murder without leaving a trace on the body
Hyponyms
(has_hyponym)
02484208-v: murder in a planned fashion
Related
(related_to)
00220522-n: unlawful premeditated killing of a human being by a human being
Related
(related_to)
00222248-n: killing a person or animal
Related
(related_to)
01250335-n: a murder carried out by an underworld syndicate
Related
(related_to)
10231087-n: someone who causes the death of a person or animal
Related
(related_to)
10338707-n: a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)
Glosses
(gloss)
00062330-r: with intention; in an intentional manner
Glosses
(gloss)
01323958-v: cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
Glosses
(gloss)
05796222-n: (law) thought and intention to commit a crime well in advance of the crime; goes to show criminal intent
Glosses
(rgloss)
01236947-n: a feud in which members of the opposing parties murder each other
Glosses
(rgloss)
01250492-n: murdering an infant
Glosses
(rgloss)
02482784-v: murder without leaving a trace on the body
Glosses
(rgloss)
02483000-v: murder; especially of socially prominent persons
Glosses
(rgloss)
02484208-v: murder in a planned fashion
Glosses
(rgloss)
08033194-n: a terrorist group formed in 1996 in Northern Ireland; seeks to prevent the peace process; murders Catholics and any Protestant leaders who favor peace
Glosses
(rgloss)
08043848-n: a terrorist group formed in the 1980s in Sierra Leone; seeks to overthrow the government and gain control of the diamond producing regions; responsible for attacks on civilians and children, widespread torture and murder and using children to commit atrocities; sponsored by the president of Liberia
Glosses
(rgloss)
08209187-n: a clandestine military or paramilitary team who murder political dissidents or petty criminals (usually with the government's tacit approval)
Glosses
(rgloss)
09489889-n: (Greek mythology) a giant with 100 eyes; was guardian of the heifer Io and was slain by Hermes
Glosses
(rgloss)
09494609-n: (Norse mythology) the Norse dragon that guarded a treasure and was slain by Sigurd
Glosses
(rgloss)
09494951-n: (Greek mythology) a mythical monster with three heads that was slain by Hercules
Glosses
(rgloss)
09496918-n: (Greek mythology) the daughter of Tantalus whose boasting about her children provoked Apollo and Artemis to slay them all; Niobe was turned to stone while bewailing her loss
Glosses
(rgloss)
09497163-n: (Greek mythology) the son of Zeus who slew Medusa (with the help of Athena and Hermes) and rescued Andromeda from a sea monster
Glosses
(rgloss)
09497913-n: (Greek mythology) a woman transformed into a Gorgon by Athena; she was slain by Perseus
Glosses
(rgloss)
09499056-n: (Greek mythology) a mythical monster with the head of a bull and the body of a man; slain by Theseus
Glosses
(rgloss)
09501737-n: (German mythology) mythical German warrior hero of the Nibelungenlied who takes possession of the accursed treasure of the Nibelungs by slaying the dragon that guards it and awakens Brynhild and is eventually killed; Sigurd is the Norse counterpart
Glosses
(rgloss)
09571693-n: (Greek mythology) a giant Boeotian hunter who pursued the Pleiades and was eventually slain by Artemis; was then placed in the sky as a constellation
Glosses
(rgloss)
09584218-n: (Norse mythology) one of the Aesir; son of Odin; avenges his parent by slaying Fenrir at Ragnarok
Glosses
(rgloss)
09584933-n: (Norse mythology) the primeval giant slain by Odin and his brothers and from whose body they created the world: the sea from his blood; the earth from his flesh; the mountains from his bones; the sky from his skull
Glosses
(rgloss)
09589996-n: the legendary hero of an anonymous Old English epic poem composed in the early 8th century; he slays a monster and becomes king but dies fighting a dragon
Glosses
(rgloss)
09595545-n: (Greek mythology) wife of Agamemnon who had him murdered when he returned from the Trojan War
Glosses
(rgloss)
09598066-n: (Greek mythology) the blind prophet of Thebes who revealed to Oedipus that Oedipus had murdered his father and married his mother
Glosses
(rgloss)
09600624-n: the villain in William Shakespeare's tragedy who tricked Othello into murdering his wife
Glosses
(rgloss)
09985577-n: someone who murders by cutting the victim's throat
Glosses
(rgloss)
10088101-n: a parent who murders his own son or daughter
Glosses
(rgloss)
10109342-n: a person who murders their brother or sister
Glosses
(rgloss)
10204833-n: a person who murders an infant
Glosses
(rgloss)
10302816-n: a person who murders their mother
Glosses
(rgloss)
10338628-n: a victim who is murdered
Glosses
(rgloss)
10407221-n: a person who murders their father
Glosses
(rgloss)
10581464-n: someone who murders more than three victims one at a time in a relatively short interval
Glosses
(rgloss)
10581648-n: a serial killer whose murders occur within a brief period of time
Glosses
(rgloss)
10714317-n: fictional character in a play by George Pitt; a barber who murdered his customers
Glosses
(rgloss)
10744078-n: a husband who murders his wife
Glosses
(rgloss)
10840021-n: (Roman Catholic Church) archbishop of Canterbury from 1162 to 1170; murdered following his opposition to Henry II's attempts to control the clergy (1118-1170)
Glosses
(rgloss)
10899414-n: Roman Emperor after his nephew Caligula was murdered; consolidated the Roman Empire and conquered southern Britain; was poisoned by his fourth wife Agrippina after her son Nero was named as Claudius' heir (10 BC to AD 54)
Glosses
(rgloss)
10951017-n: King of England who was crowned at the age of 13 on the death of his father Edward IV but was immediately confined to the Tower of London where he and his younger brother were murdered (1470-1483)
Glosses
(rgloss)
10952629-n: King of England who was a son of Edgar; he was challenged for the throne by supporters of his half-brother Ethelred II who eventually murdered him (963-978)
Glosses
(rgloss)
10953797-n: Austrian who became the Nazi official who administered the concentration camps where millions of Jews were murdered during World War II (1906-1962)
Glosses
(rgloss)
10962041-n: king of the English who succeeded to the throne after his half-brother Edward the Martyr was murdered; he struggled unsuccessfully against the invading Danes (969-1016)
Glosses
(rgloss)
10996285-n: Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)
Glosses
(rgloss)
11005972-n: (Old Testament) a giant Philistine warrior who was slain by David with a slingshot
Glosses
(rgloss)
11042691-n: son of Henry V who as an infant succeeded his father and was King of England from 1422 to 1461; he was taken prisoner in 1460 and Edward IV was proclaimed king; he was rescued and regained the throne in 1470 but was recaptured and murdered in the Tower of London (1421-1471)
Glosses
(rgloss)
11054173-n: United States labor leader who was president of the Teamsters Union; he was jailed for trying to bribe a judge and later disappeared and is assumed to have been murdered (1913-1975)
Glosses
(rgloss)
11079544-n: United States outlaw who fought as a Confederate soldier and later led a band of outlaws that robbed trains and banks in the West until he was murdered by a member of his own gang (1847-1882)
Glosses
(rgloss)
11241854-n: Roman general and statesman who quarrelled with Caesar and fled to Egypt where he was murdered (106-48 BC)
Glosses
(rgloss)
11260622-n: King of England from 1483 to 1485; seized the throne from his nephew Edward V who was confined to the Tower of London and murdered; his reign ended when he was defeated by Henry Tudor (later Henry VII) at the battle of Bosworth Field (1452-1485)