Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02494356-v CILI: i34193
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: RegulatoryProcess+
Top Ontology: Dynamic+ social+
Basic Level Concept: 02495038-v confine
Epinonyms: [2] lawman
[2] lawman |0,9|
[1] ili-30-10149867-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02494356-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aprisionar [apɾisjoˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- encarcerar [eŋkaɾθɛˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- encarcerar [ẽkɐrsɨrˈar]
Glosa
fechar ou limitar, em, ou como uma cadeia
CA Variantes
- empresonar
- encarcerar
- engarjolar
EU Variantes
- espetxeratu
- giltzapean_sartu
- kartzelatu
- preso_hartu
ES Variantes
- apresar
- aprisionar
- encarcelar
EN Variantes
- gaol
- immure
- imprison [ˌɪ'mprɪzən]
The suspects were imprisoned without trial
- incarcerate [ˌɪ'nkɑrsɝˌeɪt]
the murderer was incarcerated for the rest of his life
- jail ['dʒeɪɫ]
- jug ['dʒəg]
- lag ['ɫæg]
- put_away
- put_behind_bars
- remand [rɪ'mænd]
Glosa
lock up or confine, in or as in a jail
DE Variantes
- einkerkern
- einsperren
LA Variantes
- compesco
IT Variantes
- carcerare
- imprigionare
- incarcerare
FR Variantes
- emprisonner
- incarcérer
- introduire
- mettre
ZH_S Variantes
- 下狱
- 关押
- 囚禁
- 幽闭
- 拘禁
- 监禁
ZH_T Variantes
-
- 坐牢
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (19) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02495038-v: deprive of freedom; take into confinement
Related
(related_to)
00328327-n: the act of sending an accused person back into custody to await trial (or the continuation of the trial)
Related
(related_to)
01146768-n: the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)
Related
(related_to)
01162376-n: putting someone in prison or in jail as lawful punishment
Related
(related_to)
03592245-n: a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)
Related
(related_to)
10149867-n: someone who guards prisoners
Related
(related_to)
13999206-n: the state of being imprisoned
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
01347678-v: place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
Glosses
(gloss)
03592245-n: a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)
Glosses
(rgloss)
01258251-n: (law) a way of dealing with offenders without imprisoning them; a defendant found guilty of a crime is released by the court without imprisonment subject to conditions imposed by the court
Glosses
(rgloss)
08141664-n: the law enforcement agency of the Justice Department that operates a nationwide system of prisons and detention facilities to incarcerate inmates sentenced to imprisonment for federal crimes
Glosses
(rgloss)
10450038-n: someone who is imprisoned because of their political views
Glosses
(rgloss)
11047701-n: Nazi leader who in 1941 flew a solo flight to Scotland in an apparent attempt to negotiate a peace treaty with Great Britain but was imprisoned for life (1894-1987)
Glosses
(rgloss)
11054173-n: United States labor leader who was president of the Teamsters Union; he was jailed for trying to bribe a judge and later disappeared and is assumed to have been murdered (1913-1975)
Glosses
(rgloss)
11162206-n: queen of Scotland from 1542 to 1567; as a Catholic she was forced to abdicate in favor of her son and fled to England where she was imprisoned by Elizabeth I; when Catholic supporters plotted to put her on the English throne she was tried and executed for sedition (1542-1587)
Glosses
(rgloss)
11190183-n: English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded; recalled for his concept of Utopia, the ideal state
Glosses
(rgloss)
11350059-n: United States screenwriter who was blacklisted and imprisoned for refusing to cooperate with congressional investigations of communism in America (1905-1976)
Glosses
(rgloss)
15224692-n: the period of time a prisoner is imprisoned