Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02507736-v CILI: i34252
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [2] mental_condition
[2] mental_condition |0,9|
[1] ili-30-14406573-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02507736-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.875
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- molestar [mulɨʃtˈar]
Glosa
para causar inconveniência ou desconforto para
CA Variantes
- amoïnar
- fastidiar
- molestar
EU Variantes
- amorrazioa_eragin
- ez_gustatu
- gogaitu
- gogait_egin
- izorratu
ES Variantes
- fastidiar
- molestar
EN Variantes
- bother ['bɑðɝ]
- discommode
- disoblige
- incommode
- inconvenience [ˌɪnkə'nvinjəns]
- put_out
- trouble ['trəbəɫ]
Sorry to trouble you, but...
Glosa
to cause inconvenience or discomfort to
LA Variantes
- incommodo
- inquieto
- molesto
IT Variantes
- disturbare
- importunare
- incomodare
- infastidire
- molestare
- scocciare
- scomodare
- seccare
FR Variantes
- déranger
- gêner
- irriter
ZH_S Variantes
- 使不便
- 使不方便
- 使感不便
- 带来不便
- 干扰
- 打扰
- 烦扰
- 麻烦
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00137313-v: have an effect upon
Hyponyms
(has_hyponym)
02603424-v: bring into difficulties or distress, especially financial hardship
Related
(related_to)
04722715-n: the quality of not being useful or convenient
Related
(related_to)
05687338-n: a source of difficulty
Related
(related_to)
05830059-n: something or someone that causes trouble; a source of unhappiness
Related
(related_to)
07372565-n: an angry disturbance
Related
(related_to)
14406573-n: the psychological state of being irritated or annoyed
Related
(related_to)
14446878-n: an inconvenient discomfort
Glosses
(gloss)
04711435-n: a difficulty that causes anxiety
Glosses
(gloss)
07495973-n: an uncomfortable feeling of mental painfulness or distress
Glosses
(rgloss)
00848707-v: be offended or bothered by; take offense with, be bothered by