Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02508245-v CILI: i34254
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Top Ontology: Dynamic+ communication+
Basic Level Concept: 01030132-v denominate
Epinonyms: [2] symbol [2] speech_act
[2] symbol |0,9|
[1] ili-30-06794666-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02508245-v (related_to) |0,8|
[2] speech_act |0,9|
[1] ili-30-07232988-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02508245-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- denunciar [denunˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- marcar [maɾˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- denunciar [dɨnũsjˈar]
- estigmatizar [ɨʃtigmɐtizˈar]
- ferrete [fɨʀˈetɨ]
- ferretear [fɨʀɨtjˈar]
- ferro [fˈεʀu]
- laivo [lˈajvu]
- marca [mˈarkɐ]
- qualificar [kwɐlifikˈar]
Glosa
acusar ou condenar ou abertamente ou formalmente ou marca tão vergonhosa
CA Variantes
- delatar
- denunciar
- taxar
- titllar
EU Variantes
- aurpegiratu
ES Variantes
- calificar
- delatar
- denunciar
- estigmatizar
- marcar
- tachar
- tildar
Glosa
acusar o condenar abierta o formalmente o calificar de deshonroso
EN Variantes
- brand ['brænd]
- denounce [dɪ'naʊns]
He denounced the government action
- mark ['mɑrk]
- stigmatise
- stigmatize ['stɪgməˌtaɪz]
She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock
Glosa
to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
DE Variantes
- brandmarken
- stigmatisieren
FR Variantes
- dénoncer
- marquer
- plaindre
ZH_S Variantes
- 公然抨击
- 指责
- 痛斥
- 诬蔑
- 谴责
- 责难
- 非难
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01029852-v: assign a label to; designate with a label
Related
(related_to)
00924635-a: containing warning of punishment
Related
(related_to)
01223488-n: the act of stigmatizing
Related
(related_to)
06794666-n: a symbol of disgrace or infamy
Related
(related_to)
07232988-n: a public act of denouncing
Glosses
(gloss)
00053394-r: in an open way
Glosses
(gloss)
00186366-r: in a formal manner
Glosses
(gloss)
00842989-v: bring an accusation against; level a charge against
Glosses
(gloss)
00843468-v: blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against
Glosses
(gloss)
00864159-v: express strong disapproval of
Glosses
(gloss)
01031109-v: mark or expose as infamous
Glosses
(gloss)
01227546-a: (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame
Glosses
(rgloss)
01223488-n: the act of stigmatizing
Glosses
(rgloss)
10844031-n: pope who was a patron of the arts and who denounced the cruelty to the indigenous peoples of South America (1675-1758)
Glosses
(rgloss)
11095391-n: Roman satirist who denounced the vice and folly of Roman society during the reign of the emperor Domitian (60-140)
Glosses
(rgloss)
11104287-n: Soviet statesman and premier who denounced Stalin (1894-1971)