Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02510337-v CILI: i34266
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 02423762-v bottle_up
Epinonyms: [2] degree
[2] degree |0,9|
[1] ili-30-05117660-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02510337-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- controlar [kontɾɔˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
Controla eficazmente as larvas do gando que danan as peles e poden reducir as ganancias. [e27 (65)] SemCor Corpus
PT Variantes
- controlar [kõtrulˈar]
Glosa
diminuir a intensidade de; têmpera; Segure-se em contenção; segurar ou manter dentro de limites
CA Variantes
- contenir
- controlar
- limitar
- moderar
- ostentar
- sustentar
EU Variantes
- kontrolatu
- mugatu
- muga_jarri
- zedarritu
ES Variantes
- comprobar
- contener
- controlar
- limitar
- moderar
- ostentar
- sustentar
EN Variantes
- check ['tʃɛk]
- contain [kə'nteɪn]
- control [kə'ntroʊɫ]
control your anger
- curb ['kɝb]
- hold ['hoʊɫd]
hold your temper
hold your tongue
- hold_in
- moderate ['mɑdɝət]
moderate your alcohol intake
Glosa
lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
LA Variantes
- coerceo
- compesco
- guberno
- modero
- moderor
- modifico
IT Variantes
- controllare
- imbrigliare
- regolare
FR Variantes
- contenir
- contrôler
- réprimer
- retenir
- surveiller
- tenir
ZH_S Variantes
- 克制
- 抑制
- 控制
- 束缚
- 约束
- 节制
- 遏制
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (35) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02422663-v: keep under control; keep in check
Hyponyms
(has_hyponym)
00233335-v: place limits on (extent or access)
Hyponyms
(has_hyponym)
00462092-v: to put down by force or authority
Hyponyms
(has_hyponym)
00573085-v: restrain or discourage
Hyponyms
(has_hyponym)
01801847-v: hold within limits and control
Hyponyms
(has_hyponym)
02213074-v: deny oneself (something); restrain, especially from indulging in some pleasure
Hyponyms
(has_hyponym)
02509287-v: place under restrictions; limit access to
Hyponyms
(has_hyponym)
02509552-v: cause to grow in a certain way by tying and pruning it
Hyponyms
(has_hyponym)
02510905-v: check oneself during an action
Hyponyms
(has_hyponym)
02511075-v: moderate or restrain; lessen the force of
Hyponyms
(has_hyponym)
02511424-v: control the temperature with a thermostat
Hyponyms
(has_hyponym)
02564973-v: oppose or check by a counteraction
Related
(related_to)
01146039-n: the act of restraining power or action or limiting excess
Related
(related_to)
05117660-n: quality of being moderate and avoiding extremes
Related
(related_to)
05641959-n: great skillfulness and knowledge of some subject or activity
Glosses
(gloss)
00441445-v: make smaller
Glosses
(gloss)
02681795-v: keep in a certain state, position, or activity; e.g., "keep clean"
Glosses
(gloss)
04882968-n: discipline in personal and social activities
Glosses
(gloss)
05099796-n: the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)
Glosses
(rgloss)
00189833-a: tending to check bleeding by contracting the tissues or blood vessels
Glosses
(rgloss)
00234988-v: check the emission of (sound)
Glosses
(rgloss)
00390459-v: check; keep in check (a fire)
Glosses
(rgloss)
00882462-a: diminished or moderated
Glosses
(rgloss)
01063958-a: not held in check or subject to control
Glosses
(rgloss)
01316808-a: held in check with difficulty
Glosses
(rgloss)
01341153-a: moderating pain or sorrow by making it easier to bear
Glosses
(rgloss)
01475733-a: incapable of being checked or restrained
Glosses
(rgloss)
01801847-v: hold within limits and control
Glosses
(rgloss)
02423999-v: check or slow down the action or effect of
Glosses
(rgloss)
02452413-v: check the growth or development of
Glosses
(rgloss)
02452614-v: check the growth of
Glosses
(rgloss)
02510905-v: check oneself during an action
Glosses
(rgloss)
02511075-v: moderate or restrain; lessen the force of
Glosses
(rgloss)
02564973-v: oppose or check by a counteraction
Glosses
(rgloss)
10785574-n: a person who restrains or checks or holds back