Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02524171-v CILI: i34330
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Top Ontology: Dynamic# social#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human
[2] human |0,9|
[1] ili-30-09762821-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02524171-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.75 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar conseguir [konseˈɣiɾ] · [RILG] [DRAG]
Foi coa axuda dun dos membros desta expedición, Lauritz Esmarch, que Oersted conseguiu producir luz ao crear unha descarga eléctrica de vapor de mercurio a través da cal se fixo fluír unha corrente eléctrica. [e26 (72)] SemCor Corpus
- estándar cumprir_o_prometido · [RILG] [DRAG]
- coloquial levar_a_ovella_ó_río · [RILG] [DRAG]
- coloquial levar_o_gato_á_auga · [RILG] [DRAG]
- coloquial levar_o_gato_ó_fol · [RILG] [DRAG]
- coloquial saír_coa_súa · [RILG] [DRAG]
- estándar ter_éxito · [RILG] [DRAG]
Despois de contar con todas as oportunidades para rebater o veredicto do consello local ante o auditor e ante a comisión de apelación, o peticionario non pode soster que se lle denegou o debido proceso legal agora que non tivo éxito. [h17 (85)] SemCor Corpus
- estándar triunfar [tɾjuɱˈfaɾ] [tɾiuɱˈfaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- conseguir [kõsɨgˈir]
- suceder [susɨdˈer]
- triunfar [triũfˈar]
Glosa
alcançar sucesso ou alcançar um objetivo desejado
CA Variantes
- aconseguir
- triomfar
ES Variantes
- acceder
- conseguir
- cumplir_lo_prometido
- ganar
- lograr
- salir_adelante
- tener_éxito
- triumfar
- triunfar
Glosa
triunfar o alcanzar un objetivo deseado
EN Variantes
- bring_home_the_bacon
- come_through
- deliver_the_goods
- succeed [sə'ksid]
The enterprise succeeded
We succeeded in getting tickets to the show
- win ['wɪn]
she struggled to overcome her handicap and won
Glosa
IT Variantes
- riuscire
FR Variantes
- arriver
- gagner
- gagner_son_bifteck
- parvenir
- réussir
- succéder
ZH_S Variantes
- 成功
- 胜利
- 获胜
-
- 达到
ZH_T Variantes
-
- 成功
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (52) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
02528380-v: be unsuccessful
Hyponyms
(has_hyponym)
01152396-v: hit the intended target or goal
Hyponyms
(has_hyponym)
02522864-v: be successful; achieve a goal
Hyponyms
(has_hyponym)
02523351-v: go unchallenged; be approved
Hyponyms
(has_hyponym)
02524739-v: succeed by luck
Hyponyms
(has_hyponym)
02524897-v: succeed in obtaining a position
Hyponyms
(has_hyponym)
02525044-v: go successfully through a test or a selection process
Hyponyms
(has_hyponym)
02525312-v: make without a miss
Hyponyms
(has_hyponym)
02525447-v: have an effect or outcome; often the one desired or expected
Hyponyms
(has_hyponym)
02525985-v: be a success
Hyponyms
(has_hyponym)
02526085-v: to gain with effort
Hyponyms
(has_hyponym)
02585860-v: succeed in a big way; get to the top
Related
(related_to)
09762821-n: a person with a record of successes
Verbs
(has_subevent)
02530167-v: make an effort or attempt
Glosses
(gloss)
00063652-n: an attainment that is successful
Glosses
(gloss)
02022162-v: reach a goal, e.g., "make the first team"
Glosses
(gloss)
02526085-v: to gain with effort
Glosses
(gloss)
02527220-a: wanted intensely
Glosses
(gloss)
05980875-n: the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
Glosses
(gloss)
08567877-n: the place designated as the end (as of a race or journey)
Glosses
(rgloss)
00064018-n: succeeding with great difficulty
Glosses
(rgloss)
00064789-n: something that exactly succeeds in achieving its goal
Glosses
(rgloss)
00104699-a: strongly motivated to succeed
Glosses
(rgloss)
00969421-n: a Crusade from 1189 to 1192 led by Richard I and the king of France that failed because an army torn by dissensions and fighting on foreign soil could not succeed against forces united by religious zeal
Glosses
(rgloss)
01101416-v: win in an election
Glosses
(rgloss)
01108148-v: win a victory over
Glosses
(rgloss)
01215421-v: succeed in catching or seizing, especially after a chase
Glosses
(rgloss)
01300782-n: battle in World War I (1915); Germans wanted to try chlorine (a toxic yellow gas) as a weapon and succeeded in taking considerable territory from the Allied salient
Glosses
(rgloss)
01308837-n: civil war in Spain in which Franco succeeded in overthrowing the republican government; during the war Spain became a battleground for fascists and socialists from all countries; 1936-1939
Glosses
(rgloss)
01310074-n: the Greeks rebelled against Turkish rule in 1821; with the support of England and France and Russia they won independence in 1828 at Navarino (although the country included only half its present size)
Glosses
(rgloss)
01686626-v: succeed in representing or expressing something intangible
Glosses
(rgloss)
02021653-v: succeed in reaching; arrive at
Glosses
(rgloss)
02021921-v: succeed in reaching a real or abstract destination after overcoming problems
Glosses
(rgloss)
02050688-v: succeed in passing through, around, or over
Glosses
(rgloss)
02181231-a: attempting to win favor from influential people by flattery
Glosses
(rgloss)
02331262-a: having succeeded or being marked by a favorable outcome
Glosses
(rgloss)
02522581-v: succeed at easily
Glosses
(rgloss)
02524739-v: succeed by luck
Glosses
(rgloss)
02524897-v: succeed in obtaining a position
Glosses
(rgloss)
02585860-v: succeed in a big way; get to the top
Glosses
(rgloss)
04625129-n: the spirit of a group that makes the members want the group to succeed
Glosses
(rgloss)
04836491-n: a will to succeed
Glosses
(rgloss)
06557827-n: a court order to an employer to withhold all or part of an employee's wages and to send the money to the court or to the person who won a lawsuit against the employee
Glosses
(rgloss)
07499930-n: the friendly hope that something will succeed
Glosses
(rgloss)
08316965-n: the council in 1414-1418 that succeeded in ending the Great Schism in the Roman Catholic Church
Glosses
(rgloss)
10048836-n: official who won the office in a free election
Glosses
(rgloss)
10346392-n: someone regarded as certain to succeed
Glosses
(rgloss)
10637961-n: a candidate with no chance of winning but who may draw enough votes to prevent one of the leading candidates from winning
Glosses
(rgloss)
10902232-n: American geneticist who succeeded in transferring a functioning gene from one mouse to another (born in 1934)
Glosses
(rgloss)
11163342-n: Afghan leader of forces opposed to the Taliban; won fame by successfully resisting the Soviets in the 1980s; was assassinated by men posing as journalists (1953-2001)
Glosses
(rgloss)
11390692-n: English geneticist who succeeded in cloning a sheep from a cell from an adult ewe (born in 1944)
Glosses
(rgloss)
13818143-n: (an extension of the baseball term) the proportion of times some effort succeeds