Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02539968-a CILI: i14094
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] situation
[3] situation |0,93|
[2] ili-30-13932421-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-14413265-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02539968-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0
ML-SentiCon: 0.75 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- benvido [bɛmˈbiðo̝] · [RILG] [DRAG]
fixo que os nenos se sentisen benvidos
foi un alivio benvido
un convidado benvido
- benvindo · [RILG] [DRAG]
- ben_acollido · [RILG] [DRAG]
Para algúns traballadores administrativos é un cambio na ocupación habitual ben acollido e un adestramento físico. [f13 (42)] SemCor Corpus
- ben_chegado · [RILG] [DRAG]
- de_acollida · [RILG] [DRAG]
Chicago foi tamén un sede de acollida: alí, en 1921, Prokofieff dirixiu a estrea mundial de O amor das tres laranxas, e interpretou a primeira representación do seu Concerto para piano n.º 3. [e22 (18)] SemCor Corpus
Glosa
que proporciona pracer ou satisfacción, que é recibido con pracer ou que é concedido libremente
PT Variantes
- bem-vindo [bɐ̃jvˈĩdu]
Glosa
dar prazer, ou satisfação, recebido com prazer ou livremente concedido
CA Variantes
- benvingut
ES Variantes
- agradable
- bienvenido
EN Variantes
- welcome ['wɛɫkəm]
a welcome guest
a welcome relief
made the children feel welcome
you are welcome to join us
Glosa
giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted
DE Variantes
- willkommen
LA Variantes
- acceptus
- gratus
- laetus
- optatus
IT Variantes
- accettevole
- apprezzato
- ben arrivato
- ben venuto
- benaccetto
- benarrivato
- beneaccetto
- benvenuto
- gradito
- reputato
- richiesto
- riputato
FR Variantes
- bienvenu
ZH_S Variantes
- 受欢迎+的
ZH_T Variantes
- 歡迎
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym) 		02540236-a: not welcome; not giving pleasure or received with pleasure
Related
(related_to) 		14413265-n: the state of being welcome
Related
(see_also_wn15) 		02526925-a: desired or wished for or sought
Glosses
(gloss) 		00210651-r: in a free manner
Glosses
(gloss) 		02317094-v: bestow, especially officially
Glosses
(gloss) 		05829782-n: something or someone that provides a source of happiness
Glosses
(gloss) 		07490713-n: a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
Glosses
(rgloss) 		00018584-a: not acceptable; not welcome
Glosses
(rgloss) 		02540236-a: not welcome; not giving pleasure or received with pleasure
Glosses
(rgloss) 		07357253-n: a welcome relief
Glosses
(rgloss) 		09631129-n: a person who for some reason is not wanted or welcome
Glosses
(rgloss) 		14413265-n: the state of being welcome