ili-30-02547225-v CILI: i34432 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
acanhar
[ɐkɐɲˈar]
-
aviltar
[ɐviłtˈar]
-
degradar
[dɨgrɐdˈar]
-
desacreditar
[dɨzɐkrɨditˈar]
-
desconsiderar
[dɨʃkõsidɨrˈar]
-
desflorar
[dɨʃflurˈar]
-
desgraçar
[dɨʒgrɐsˈar]
-
deslustrar
[dɨʒluʃtrˈar]
-
desluzir
[dɨʒluzˈir]
-
desonrar
[dɨzõʀˈar]
-
desvirtuar
[dɨʒvirtwˈar]
-
encabular
[ẽkɐbulˈar]
-
encafifar
[ẽkɐfifˈar]
-
encalistrar
[ẽkɐliʃtrˈar]
-
encavacar
[ẽkɐvɐkˈar]
-
envergonhar
[ẽvɨrguɲˈar]
-
envilecer
[ẽvilɨsˈer]
-
intimidar
[ĩtimidˈar]
-
vexar
[vεʃˈar]
|
|
|
|
Glosa
|
trazer vergonha ou desonra em cima
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
avergonyir
-
avergonyir-se
-
deshonrar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
desondratu
-
ohorea_kendu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
abochornar
-
avergonzar
-
deshonrar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
attaint
-
disgrace
[dɪ'sgreɪs]
-
dishonor
[dɪ'sɑnɝ]
he dishonored his family by committing a serious crime
-
dishonour
-
shame
['ʃeɪm]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
decoloro
-
dedecoro
-
deformo
-
dehonesto
-
dehonoro
-
depompo
-
depudico
-
foedo
-
indecoro
-
inhonesto
-
maculo
-
polluo
-
violo
|
|
|
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
使丢脸
-
使丧失名誉
-
使受耻辱
-
使羞愧
-
使耻辱
-
侮辱
-
玷辱
-
羞辱
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Antonyms
(near_antonym)
|
02546075-v:
bestow honor or rewards upon
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00492410-v:
spot, stain, or pollute
|
Related
(related_to)
|
04873939-n:
lacking honor or integrity
|
Related
(related_to)
|
07506569-n:
a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
|
Related
(related_to)
|
14439447-n:
a state of shame or disgrace
|
Related
(related_to)
|
14440137-n:
a state of dishonor
|
Glosses
(gloss)
|
14439447-n:
a state of shame or disgrace
|
Glosses
(gloss)
|
14440137-n:
a state of dishonor
|
|
|
|
| |
