Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02557199-v CILI: i34477
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: inhibits=
Top Ontology: Dynamic+ social+
Basic Level Concept: 02452885-v forbid
Epinonyms: [2] controversialist [2] physical_condition
[2] controversialist |0,9|
[1] ili-30-10349243-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02557199-v (related_to) |0,8|
[2] physical_condition |0,9|
[1] ili-30-14507951-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02557199-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- bloquear [blukjˈar]
- embaraçar [ẽbɐrɐsˈar]
- empecilhar [ẽpɨsɨλˈar]
- entravar [ẽtrɐvˈar]
- impedir [ĩpɨdˈir]
- obstruir [ɔbʃtruˈir]
Glosa
dificultar ou impedir o progresso ou a realização de
CA Variantes
- dificultar
- obstaculitzar
- obstruir
ES Variantes
- apenar
- bloquear
- dificultar
- entorpecer
- estorbar
- impedir
- obstaculizar
- obstruir
Glosa
estorbar o evitar el progreso o cumplimiento de algo
EN Variantes
- block ['bɫɑk]
His brother blocked him at every turn
- blockade [ˌbɫɑ'keɪd]
- embarrass [ɪ'mbɛrəs]
- hinder ['hɪndɝ]
- obstruct [ə'bstrəkt]
- stymie ['staɪmi]
- stymy
Glosa
DE Variantes
- blockieren
LA Variantes
- adligo
- circumsedeo
- circumsido
- claudo
- impedio
- intercedo
- intercludo
- interpello
- intersaepio
- obsideo
- praecludo
- praepedio
- tardo
IT Variantes
- bloccare
- ostacolare
FR Variantes
- bloquer
- embarrasser
- entraver
- gêner
- obstruer
ZH_S Variantes
- 妨碍
- 拦阻
- 阻塞
- 阻碍
ZH_T Variantes
- 攔截
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (35) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Hyponyms
(has_hyponym)
01034932-v: obstruct or hinder any discussion
Hyponyms
(has_hyponym)
02466496-v: obstruct deliberately by delaying
Hyponyms
(has_hyponym)
02557638-v: block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey
Hyponyms
(has_hyponym)
02557790-v: prevent from reaching a verdict, of a jury
Hyponyms
(has_hyponym)
02557902-v: slow down or impede by creating an obstruction
Related
(related_to)
01074498-n: the act of obstructing
Related
(related_to)
01074694-n: the act of blocking
Related
(related_to)
05689249-n: something immaterial that interferes with or delays action or progress
Related
(related_to)
05691376-n: a thwarting and distressing situation
Related
(related_to)
10349243-n: someone who systematically obstructs some action that others want to take
Related
(related_to)
14507951-n: the physical condition of blocking or filling a passage with an obstruction
Glosses
(gloss)
00035189-n: the action of accomplishing something
Glosses
(gloss)
00282050-n: the act of moving forward (as toward a goal)
Glosses
(gloss)
02451370-v: be a hindrance or obstacle to
Glosses
(gloss)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Glosses
(rgloss)
00067990-n: an act of hindering someone's plans or efforts
Glosses
(rgloss)
00562398-n: the act of obstructing or deflecting someone's movements
Glosses
(rgloss)
00562935-n: obstructing an opponent in ice hockey
Glosses
(rgloss)
00563665-n: a basketball maneuver; obstructing an opponent with one's body
Glosses
(rgloss)
00765791-n: the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community
Glosses
(rgloss)
00867758-a: discouraging by hindering
Glosses
(rgloss)
01034932-v: obstruct or hinder any discussion
Glosses
(rgloss)
01068012-n: (law) a tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches
Glosses
(rgloss)
01074498-n: the act of obstructing
Glosses
(rgloss)
01161877-a: tending to hinder the achievement of a goal
Glosses
(rgloss)
01615190-v: hinder or restrict with or as if with a hedge
Glosses
(rgloss)
01773094-a: hindering the penetration of water
Glosses
(rgloss)
02466496-v: obstruct deliberately by delaying
Glosses
(rgloss)
05690684-n: anything immaterial that severely hinders or confines
Glosses
(rgloss)
08009659-n: any organization in which action is obstructed by insistence on unnecessary procedures and red tape
Glosses
(rgloss)
09408250-n: any agent that retards or delays or hinders
Glosses
(rgloss)
10087868-n: a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes
Glosses
(rgloss)
10349243-n: someone who systematically obstructs some action that others want to take
Glosses
(rgloss)
10533780-n: a driver who obstructs others