Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02558172-v CILI: i34482
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: Process+ inhibits+
Basic Level Concept: 02452885-v forbid
Epinonyms: [2] controversialist
[2] controversialist |0,9|
[1] ili-30-10349243-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02558172-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- desbaratar [desβaɾaˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- frustrar [fɾusˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Ao crer que Deus é o Autor desta lei e de todas as leis naturais, os católicos romanos cren que están obrigados a obedecer esas leis, non frustralas nin burlarse delas. [f15 (37)] SemCor Corpus
PT Variantes
- frustrar [fruʃtrˈar]
Glosa
dificultar ou impedir (a esforços, planos ou desejos) de
CA Variantes
- defraudar
- desbaratar
- estafar
- frustrar
- trastornar
ES Variantes
- contrariar
- defraudar
- desbaratar
- estafar
- estropear
- frustrar
EN Variantes
- baffle ['bæfəɫ]
- bilk ['bɪɫk]
- cross ['krɔs]
- foil ['fɔɪɫ]
foil your opponent
- frustrate ['frəˌstreɪt]
What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge
- queer ['kwɪr]
- scotch ['skɑtʃ]
- spoil ['spɔɪɫ]
- thwart ['θwɔrt]
Glosa
hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
DE Variantes
- durchkreuzen
- entgegenwirken
- hintergehen
- konterkarieren
- kreuzen
- vereiteln
IT Variantes
- castrare
- contrariare
- frustrare
FR Variantes
- contrecarrer
- déjouer
ZH_S Variantes
- 挫败
- 阻挠
- 阻止
- 阻碍
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Hyponyms
(has_hyponym)
01798936-v: fail to meet the hopes or expectations of
Hyponyms
(has_hyponym)
02558703-v: destroy or break
Hyponyms
(has_hyponym)
02558811-v: hamper the progress of; impede
Hyponyms
(has_hyponym)
02558951-v: destroy or cause to fail
Related
(related_to)
00067990-n: an act of hindering someone's plans or efforts
Related
(related_to)
01764745-a: preventing realization or attainment of a desire
Related
(related_to)
07518663-n: a feeling of annoyance at being hindered or criticized
Related
(related_to)
07540866-n: the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
Related
(related_to)
10349243-n: someone who systematically obstructs some action that others want to take
Related
(related_to)
14477667-n: any affliction that causes great suffering
Related
(see_also_wn15)
02537812-v: betray by double-dealing
Glosses
(gloss)
00786195-n: earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
Glosses
(gloss)
02451370-v: be a hindrance or obstacle to
Glosses
(gloss)
02452885-v: keep from happening or arising; make impossible
Glosses
(gloss)
05898568-n: a series of steps to be carried out or goals to be accomplished
Glosses
(gloss)
14038993-n: something that is desired
Glosses
(rgloss)
01989012-a: capable of being resisted or withstood or frustrated
Glosses
(rgloss)
02473688-v: thwart the passage of
Glosses
(rgloss)
04460634-n: (Genesis 11:1-11) a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven; God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another
Glosses
(rgloss)
07540866-n: the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
Glosses
(rgloss)
08586036-n: either of two belts or regions near 30 degrees north or 30 degrees south; characterized by calms and light-baffling winds
Glosses
(rgloss)
10823529-n: United States general and traitor in the American Revolution; in 1780 his plan to surrender West Point to the British was foiled (1741-1801)
Glosses
(rgloss)
14377375-n: a delusion (common in paranoia) that others are out to get you and frustrate and embarrass you or inflict suffering on you; a complicated conspiracy is frequently imagined