Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02598143-v CILI: i34679
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Meeting+
Top Ontology: Dynamic# social#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] assemblage
[1] assemblage |0,8|
[0] ili-30-02598143-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agrupar [aɣɾuˈpaɾ] · [RILG] [DRAG]
- axuntar [aʃunˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- concentrar [konθenˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- congregar [koŋɡɾɛˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reunir [reuˈniɾ] · [RILG] [DRAG]
Reuniu un grupo de 25 militares, composto por soldados feridos que agardaban a súa evacuación, o oficinista da compañía, oficiais de abastecemento, cociñeiros e condutores, e levounos para o outeiro. [f22 (70)] SemCor Corpus
- xuntar [ʃunˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acumular [ɐkumulˈar]
- aglomerar [ɐglumɨrˈar]
- agregar [ɐgrɨgˈar]
- agrupar [ɐgrupˈar]
- associar [ɐsusjˈar]
- concentrar [kõsẽtrˈar]
- condensar [kõdẽsˈar]
- conglobar [kõglubˈar]
- congregar [kõgrɨgˈar]
- juntar [ʒũtˈar]
- reunir [ʀjunˈir]
Glosa
reunir as pessoas
CA Variantes
- agrupar-se
- ajuntar
- ajuntar-se
- amuntegar
- amuntegar-se
- concentrar
- congregar
- congregar-se
- juntar-se
- reunir
- reunir-se
EU Variantes
- batu
- bildu
- elkartu
ES Variantes
- agruparse
- concentrar
- congregar
- congregarse
- juntar
- juntarse
- recoger
- reunir
- reunirse
EN Variantes
- assemble [ə'sɛmbəɫ]
assemble your colleagues
- gather ['gæðɝ]
gather the close family members
- get_together
get together all those who are interested in the project
Glosa
get people together
LA Variantes
- carpo
- cogo
- colligo
- conduco
- confero
- congrego
- contraho
- conveho
- convoco
- demeto
- glomero
- grego
- lego
IT Variantes
- adunare
- raccogliere
- radunare
- riunire
FR Variantes
- collectionner
- ramasser
- rassembler
- recueillir
- réunir
ZH_S Variantes
- 使聚拢
- 使聚集
- 聚会
- 集合
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
02598483-v: form by assembling individuals or constituents
Related
(related_to)
01229938-n: the social act of assembling
Related
(related_to)
07975026-n: a group of persons together in one place
Related
(related_to)
08310389-n: a small informal social gathering
Verbs
(causes)
02428924-v: collect in one place
Glosses
(gloss)
02486932-v: get together socially or for a specific purpose
Glosses
(rgloss)
02486932-v: get together socially or for a specific purpose